Program
Štrasburg
Pondelok, 7. septembra 2015 - Štvrtok, 10. septembra 2015 236k
Streda, 9. septembra 2015175kVerzia: Streda, 9. septembra 2015, 16:31
 Body programu
09:00 - 12:50   PREDNOSTNÉ ROZPRAVY
13:00 - 14:30   HLASOVANIE, následne vysvetlenia hlasovania
15:00 - 23:00   Rozpravy
 Rečnícky čas
 Lehoty

09:00 - 12:50   PREDNOSTNÉ ROZPRAVY       Rečnícky čas
91 pointStav Únie
Vyhlásenie predsedu Komisie
[2015/2738(RSP)]
127Termín pointMigrácia a utečenci v Európe
Vyhlásenia Rady a Komisie
[2015/2833(RSP)]
Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok
13:00 - 14:30   HLASOVANIE, následne vysvetlenia hlasovania      
138 voteNávrh na zmenu názvu Delegácia pre vzťahy s Palestínskou zákonodarnou radou na Delegácia pre vzťahy s Palestínou
[2015/2842(RSO)]
34***voteDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Guineou-Bissau: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Odporúčanie:  João Ferreira (A8-0233/2015)
Odporúčanie o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Guinejsko-bissauskou republikou
[11667/2012 - C8-0278/2014 - 2012/0134(NLE)]
Výbor pre rybárstvo
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
58 voteDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Guineou-Bissau: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Správa:  João Ferreira (A8-0236/2015)
Správa s návrhom nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Guinejsko-bissauskou republikou
[2015/2119(INI)]
Výbor pre rybárstvo
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
118***voteDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Odporúčanie:  Peter van Dalen (A8-0201/2015)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou
[15848/2014 - C8-0003/2015 - 2014/0329(NLE)]
Výbor pre rybárstvo
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
107Termín voteDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Správa:  Peter van Dalen (A8-0200/2015)
Správa s návrhom nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou
[2015/2100(INI)]
Výbor pre rybárstvo
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
104***voteDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Madagaskarom: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Odporúčanie:  Ricardo Serrão Santos (A8-0196/2015)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Madagaskarskou republikou a Európskym spoločenstvom
[15225/2014 - C8-0002/2015 - 2014/0319(NLE)]
Výbor pre rybárstvo
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
66***voteProtokol, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši
Odporúčanie:  Pablo Zalba Bidegain (A8-0237/2015)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši, v mene Európskej únie
[06040/2015 - C8-0077/2015 - 2015/0029(NLE)]
Výbor pre medzinárodný obchod
63Termín voteProtokol, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši (dohoda o uľahčení obchodu)
Správa:  Pablo Zalba Bidegain (A8-0238/2015)
Správa s návrhom nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši, v mene Európskej únie
[2015/2067(INI)]
Výbor pre medzinárodný obchod
122***votePovolenie Rakúsku, Belgicku a Poľsku, aby ratifikovali Budapeštiansky dohovor o Zmluve o preprave tovaru po vnútrozemskej vodnej ceste (CMNI) alebo aby k nemu pristúpili
Odporúčanie:  Pavel Svoboda (A8-0231/2015)
Odporúčanie o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa Belgickému kráľovstvu a Poľskej republike povoľuje, aby ratifikovali Budapeštiansky dohovor o Zmluve o preprave tovaru po vnútrozemskej vodnej ceste (CMNI), a Rakúskej republike, aby k nemu pristúpila
[08223/2015 - C8-0173/2015 - 2014/0345(NLE)]
Výbor pre právne veci
111Termín*voteDočasné opatrenia v oblasti medzinárodnej ochrany v prospech Talianska a Grécka
Správa:  Ska Keller (A8-0245/2015)
Správa o návrhu rozhodnutia Rady o zavedení dočasných opatrení v oblasti medzinárodnej ochrany v prospech Talianska a Grécka
[COM(2015)0286 - C8-0156/2015 - 2015/0125(NLE)]
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
19Termín voteMestský rozmer politík EÚ
Správa:  Kerstin Westphal (A8-0218/2015)
Správa o mestskom rozmere politík EÚ
[COM(2014)0490 -  - 2014/2213(INI)]
Výbor pre regionálny rozvoj
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
28Termín voteInvestovanie do zamestnanosti a rastu: podpora hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti v EÚ
Správa:  Tamás Deutsch (A8-0173/2015)
Správa o investovaní do zamestnanosti a rastu: podpora hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti v Únii
[2014/2245(INI)]
Výbor pre regionálny rozvoj
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
22Termín voteHodnotenie roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami
Správa:  Eduard Kukan (A8-0241/2015)
Správa o správe o realizácii, výsledkoch a celkovom hodnotení roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami
[2014/2255(INI)]
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
55Termín voteVykonávanie bielej knihy o doprave z roku 2011
Správa:  Wim van de Camp (A8-0246/2015)
Správa o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite
[2015/2005(INI)]
Výbor pre dopravu a cestovný ruch
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
69Termín voteVedecká a univerzitná kariéra žien
Správa:  Elissavet Vozemberg (A8-0235/2015)
Správa o vedeckej a univerzitnej kariére žien a probléme skleného stropu
[2014/2251(INI)]
Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
57Termín votePosilnenie postavenia dievčat v EÚ prostredníctvom vzdelávania
Správa:  Liliana Rodrigues (A8-0206/2015)
Správa o posilnení postavenia dievčat v EÚ prostredníctvom vzdelávania
[2014/2250(INI)]
Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť
Rozprava: Utorok, 8. septembra 2015
125Termín voteEHP – Švajčiarsko: prekážky týkajúce sa úplnej realizácie vnútorného trhu
Správa:  Andreas Schwab (A8-0244/2015)
Správa o EHP – Švajčiarsko: prekážky týkajúce sa úplnej realizácie vnútorného trhu
[2015/2061(INI)]
Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa
15:00 - 23:00   Rozpravy       Rečnícky čas
99Termín pointÚloha EÚ v mierovom procese na Blízkom východe
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2015/2685(RSP)]
128Termín pointSituácia v Bielorusku
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2015/2834(RSP)]
129 pointJadrová dohoda s Iránom
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2015/2835(RSP)]
  pointSpoločná rozprava - Trh práce EÚ
72Termín -Sociálne podnikanie a sociálna inovácia v boji proti nezamestnanosti
Správa:  Verónica Lope Fontagné (A8-0247/2015)
Správa o sociálnom podnikaní a sociálnej inovácii v boji proti nezamestnanosti

[2014/2236(INI)]
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
24Termín -Vytvorenie konkurencieschopného trhu práce EÚ pre 21. storočie
Správa:  Martina Dlabajová (A8-0222/2015)
Správa o vytvorení konkurencieschopného trhu práce EÚ pre 21. storočie: zosúladenie zručností a kvalifikácií s dopytom a pracovnými príležitosťami ako spôsob na prekonanie krízy

[2014/2235(INI)]
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
135 -Neisté pracovné miesta
Otázky na ústne zodpovedanie
 - [2015/2708(RSP)]
     
 Thomas Händel (O-000090/2015 - B8-0751/2015)
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
Rada Európskej únie
Neisté pracovné miesta
     
 Thomas Händel (O-000091/2015 - B8-0752/2015)
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
Európska komisia
Neisté pracovné miesta
130 pointUdržateľnosť systémov zdravotnej starostlivosti v Európe: budúce výzvy

Vyhlásenie Komisie
[2015/2836(RSP)]
09:00 - 12:50   PREDNOSTNÉ ROZPRAVY     item on the agenda
Rada (vrátane odpovedí)15'
Predseda Komisie (vrátane odpovedí)40'
Komisia (vrátane odpovedí)10'
Poslanci90'
PPE23'S&D20'ECR9'ALDE8'30GUE/NGL7'Verts/ALE7'EFDD6'30ENF5'30NI3'30
Prihlásenie sa o slovo zdvihnutím ruky   (2x5') 10'
15:00 - 23:00   Rozpravy     item on the agenda
Rada (vrátane odpovedí)10'
Podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka (vrátane odpovedí)30'
Komisia (vrátane odpovedí)20'
Spravodajcovia   (2x6') 12'
Spravodajca požiadaný o stanovisko1'
Autor (výbor)5'
Poslanci255'
PPE70'30S&D62'ECR25'30ALDE24'GUE/NGL18'30Verts/ALE18'EFDD16'ENF14'NI6'30
Prihlásenie sa o slovo zdvihnutím ruky   (5x5') 25'
127item on the agendapointMigrácia a utečenci v Európe
  -Návrhy uzneseníPondelok, 7. septembra 2015, 19:00
  -Pozmeňujúce návrhy k návrhom uznesení; spoločné návrhy uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 11:00
  -Pozmeňujúce návrhy k spoločným návrhom uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 12:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienStreda, 9. septembra 2015, 19:00
107item on the agendapointDohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok
Peter van Dalen (A8-0200/2015
  -Pozmeňujúce návrhyStreda, 2. septembra 2015, 12:00
63item on the agendapointProtokol, ktorým sa mení Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši (dohoda o uľahčení obchodu)
Pablo Zalba Bidegain (A8-0238/2015
  -Pozmeňujúce návrhyStreda, 2. septembra 2015, 12:00
111item on the agendapointDočasné opatrenia v oblasti medzinárodnej ochrany v prospech Talianska a Grécka
Ska Keller (A8-0245/2015
  -Pozmeňujúce návrhyStreda, 2. septembra 2015, 12:00
19item on the agendapointMestský rozmer politík EÚ
Kerstin Westphal (A8-0218/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
28item on the agendapointInvestovanie do zamestnanosti a rastu: podpora hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti v EÚ
Tamás Deutsch (A8-0173/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
22item on the agendapointHodnotenie roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami
Eduard Kukan (A8-0241/2015
  -Pozmeňujúce návrhyStreda, 2. septembra 2015, 12:00
55item on the agendapointVykonávanie bielej knihy o doprave z roku 2011
Wim van de Camp (A8-0246/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
69item on the agendapointVedecká a univerzitná kariéra žien
Elissavet Vozemberg (A8-0235/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
57item on the agendapointPosilnenie postavenia dievčat v EÚ prostredníctvom vzdelávania
Liliana Rodrigues (A8-0206/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
125item on the agendapointEHP – Švajčiarsko: prekážky týkajúce sa úplnej realizácie vnútorného trhu
Andreas Schwab (A8-0244/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníPondelok, 7. septembra 2015, 19:00
  -Alternatívne spoločné návrhy uzneseníUtorok, 8. septembra 2015, 10:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienUtorok, 8. septembra 2015, 16:00
99item on the agendapointÚloha EÚ v mierovom procese na Blízkom východe
  -Návrhy uzneseníPondelok, 7. septembra 2015, 19:00
  -Pozmeňujúce návrhy k návrhom uznesení; spoločné návrhy uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 12:00
  -Pozmeňujúce návrhy k spoločným návrhom uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 13:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienStreda, 9. septembra 2015, 19:00
128item on the agendapointSituácia v Bielorusku
  -Návrhy uzneseníUtorok, 8. septembra 2015, 16:00
  -Pozmeňujúce návrhy k návrhom uznesení; spoločné návrhy uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 12:00
  -Pozmeňujúce návrhy k spoločným návrhom uzneseníStreda, 9. septembra 2015, 13:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienStreda, 9. septembra 2015, 19:00
72item on the agendapointSociálne podnikanie a sociálna inovácia v boji proti nezamestnanosti
Verónica Lope Fontagné (A8-0247/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
24item on the agendapointVytvorenie konkurencieschopného trhu práce EÚ pre 21. storočie
Martina Dlabajová (A8-0222/2015
  -Pozmeňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 2. septembra 2015, 12:00
Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien
Texty predložené na hlasovanie v utorokPiatok, 4. septembra 2015, 12:00
Texty predložené na hlasovanie v streduPondelok, 7. septembra 2015, 19:00
Texty predložené na hlasovanie vo štvrtokUtorok, 8. septembra 2015, 19:00
Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (článok 135 rokovacieho poriadku)Streda, 9. septembra 2015, 19:00
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia