Di Lello Finuoli (GUE/NGL). - Signor Presidente, vorrei intervenire soltanto sul progetto di accordo tra l'Unione europea e gli Stati Uniti per quanto riguarda l'estradizione. Il 7 dicembre 2000, a Nizza, abbiamo firmato, proclamato ed enfatizzato la Carta dei diritti dei cittadini europei, al cui articolo 2, sotto il capitolo della dignità, è scritto molto chiaramente che nessuno può essere condannato alla pena di morte, né può essere giustiziato, in ciò distinguendo bene le due cose e affermando che a noi cittadini europei non basta il divieto di essere giustiziati, ma occorre anche il divieto di essere condannati a morte.

Ebbene, noi ci stiamo impegnando in una cooperazione con gli Stati Uniti che mantengono la pena di morte, che condannano e applicano la pena di morte, che hanno un sistema giudiziario che si avvale di tribunali militari, che detengono mille arabi senza accusa e senza difesa, e stiamo per votare - noi ovviamente voteremo contro - una risoluzione congiunta con gli altri gruppi in cui si afferma che l'estradizione può essere accordata purché gli Stati Uniti garantiscano di non applicare la pena capitale; ciò significa che i tribunali degli Stati Uniti possono sì emettere sentenze capitali, purché si astengano poi dall'applicarle, e ciò in spregio alla Carta dei diritti civili, umani e fondamentali che abbiamo tanto enfatizzato in questi ultimi tempi.

Noi stiamo aprendo una breccia tremenda nella nostra difesa contro la pena di morte. Amici del Partito popolare, amici Verdi, socialisti, liberali inglesi, attenzione! Stiamo affermando che possiamo estradare nostri cittadini che vengono condannati a morte negli Stati Uniti, anche se poi questo paese si impegna a non eseguire la sentenza. E' una rottura totale con la nostra tradizione, è una rottura totale con il nostro impegno! Oggi abbiamo ascoltato il Commissario Vitorino nel suo discorso ricco di riferimenti ai nostri valori, ai nostri principi. Ebbene, quali sono i nostri valori e i nostri principi? L'estradizione verso un paese che condannerà a morte i cittadini europei? Io faccio appello alla vostra sensibilità ma anche alla vostra onestà morale. Dobbiamo votare contro questa risoluzione!