Gillig (PSE), föredragande för yttrandet från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor. – (FR) Herr talman! Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor har lämnat ett positivt yttrande om samtliga förslag, och vi vill tacka föredraganden för att han gick med på att låta betänkandet inkludera vissa aspekter på kön som saknades i dokumenten. För oss är detta oerhört viktigt, eftersom framstegen fortfarande är klart otillräckliga, trots att det under alla dessa år som gått har funnits en uttalad vilja om att främja jämställdhet.

Två synpunkter behöver framhållas. För det första kräver situationen för kvinnorna i de nya medlemsstaterna särskild uppmärksamhet. För det andra – herr talman, herr kommissionär – beklagar vi att våra rekommendationer om metod inte har följts.

Men om vi verkligen skall kunna integrera jämställdhetsperspektivet på det sätt vi önskar behöver vi verklig lokal kunskap om kvinnors situation. Vi behöver människor som arbetar för jämställdhet i övervakningskommittéerna för strukturfonderna. Alla särskilda åtgärder måste slutligen uppfylla dessa villkor, så att kvinnor blir delaktiga på arbetsmarknaden och inom utbildningen, men även, herr talman, i beslutsprocessen.