Attard-Montalto (PSE). – (MT) Commissarissen, ik ben me bewust van het feit u grote verantwoordelijkheden op uw schouders zult nemen, waarbij u tot op zekere hoogte gecontroleerd wordt door dit Parlement. Toch zijn het uiteindelijk uw besluiten die, na goedkeuring van de Raad, tellen. U moet onthouden dat u de miljoenen individuele burgers van dit verenigde Europa allemaal zonder uitzondering vertegenwoordigt. U wordt geconfronteerd met grote uitdagingen: het scheppen van werkgelegenheid, sociale zekerheid, de insluiting van gemarginaliseerde personen, het creëren van vermogen voor de groei van de economie en de welvaart. Ik weet dat er heel wat moet gebeuren. We weten ook dat er briljante technocraten voor u werken, maar toch mag u het politieke aspect nooit uit het oog verliezen. Er zijn hier verstandige politici die de behoeften van de burgers kennen en in hun verslagen en discussies worden de zorgen van die burgers weerspiegeld die uw aandacht het hardst nodig hebben.