Gerard Batten (IND/DEM). – (EN) Κύριε Πρόεδρε, ίσως να πρέπει να τηρήσετε κάποια υποχρέωσή σας αργότερα, δεν το γνωρίζω, αλλά βρισκόμαστε εδώ για να επιτελέσουμε ένα συγκεκριμένο έργο και για την ψηφοφορία. Προχωράτε με τόσο γοργό ρυθμό ώστε δεν μπορούμε να υψώσουμε εγκαίρως τα χέρια μας για να ψηφίσουμε. Θα μπορούσατε, σας παρακαλώ, να προχωρήσετε λίγο πιο αργά;

(Ανάμικτες αντιδράσεις)

  Πρόεδρος. – Σε ό,τι αφορά τη διαθεσιμότητά μου, να σας καθησυχάσω. Δεν θα εγκαταλείψω το Κοινοβούλιο μέχρι αύριο το πρωί και συνεπώς διαθέτω πολύ χρόνο. Δεν είμαι βέβαιος ότι το ίδιο ισχύει για όλους τους συναδέλφους.

(Χειροκροτήματα)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας αριθ. 59

  Ingeborg Gräßle (PPE-DE). – (DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να γίνει μία διευκρίνιση, μία προσθήκη. Μετά από το

(EN) «διαχειριστικής δαπάνης για»

(DE) η παρακάτω φράση:

(EN) «κάθε Εκτελεστικό Οργανισμό που δημιουργείται για ή αναλαμβάνει την αρωγή του εν λόγω προγράμματος»

  Πρόεδρος. – Υπάρχουν αντιρρήσεις επί αυτής της προφορικής τροπολογίας;

(To Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)