Ennen tarkistuksesta 2 toimitettua äänestystä:

  Caroline Lucas (Verts/ALE), esittelijä. – (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin vain lisätä tarkistukseen sanat "rakenne- ja koheesiopolitiikassa". Nämä sanat pitäisi löytyä äänestysluetteloistanne. Periaatteessa olemme samaa mieltä siitä, että eristyneillä alueilla on ongelmia. Katsomme kuitenkin, että ongelmat saataisiin ratkaistua paremmin rakenne- ja koheesiopolitiikkojen avulla, ja siksi esitän tämän suullisen tarkistuksen.

(Parlamentti ei hyväksynyt suullista tarkistusta.)

– Ennen tarkistuksesta 1 toimitettua äänestystä:

  Caroline Lucas (Verts/ALE), esittelijä. – (EN) Arvoisa puhemies, katsotaan, onko minulla parempi onni tämän suullisen tarkistuksen kanssa. Haluaisin poistaa tarkistuksesta sanan "mahdollisesti". Nykyisellään tarkistukseen sisältyisi sanat "mahdollisesti typen oksidien päästöihin", mutta haluaisin poistaa sanan "mahdollisesti". Tarkistuksen esittänyt GUE/NGL-ryhmä hyväksyy tämän.

(Parlamentti ei hyväksynyt suullista tarkistusta.)

Ennen lopullista äänestystä:

  Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE). – (NL) Arvoisa puhemies, olen vahvasti sitä mieltä, että ilmailuala on syytä sisällyttää EU:n päästökauppajärjestelmään jo sen alkuvaiheessa. En kuitenkaan voi antaa tukeani lopulliselle päätöslauselmalle, koska sen tietyissä kohdissa mainitaan eri liikennemuotojen yhtäläinen kohtelu ja kerosiiniveron käyttöönotto. Näin ollen pyydän, ettei minua enää nimetä tätä päätöslauselmaa koskevan lausunnon valmistelijaksi.

  Chris Davies (ALDE). – (EN) Arvoisa puhemies, haluan vain selventää, ettei tämä ole koko ALDE-ryhmän kanta.

(Suosionosoituksia)

  Puhemies. Äänestykset ovat päättyneet.