Caroline Lucas (Verts/ALE), relatore. – (EN) Signor Presidente, vorrei semplicemente inserire in questo emendamento le parole “nel contesto della politica strutturale e di coesione”, espressione che dovrebbe essere presente sulla vostra lista di voto. Sostanzialmente conveniamo sui problemi cui devono far fronte i territori isolati, ma riteniamo che si potrebbe affrontare meglio la situazione ricorrendo a politiche strutturali e di coesione e, pertanto, desidero presentare questo emendamento orale.
(L’emendamento orale non è accolto)
Prima della votazione sull’emendamento n. 1
Caroline Lucas (Verts/ALE), relatore. – (EN) Signor Presidente, cercherò di fare meglio con questo emendamento orale. Vorrei eliminare l’avverbio “eventualmente”. Attualmente nell’emendamento figurerebbe l’espressione “includendo eventualmente le emissioni di NOx”, ma vorrei eliminare l’avverbio “eventualmente”. Il gruppo GUE/NGL, che ha presentato l’emendamento, è favorevole a questa modifica.
(L’emendamento orale non è accolto)
Prima della votazione finale
Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE). – (NL) Signor Presidente, sono estremamente favorevole a estendere al più presto il sistema di scambio di emissioni dell’UE al settore del trasporto aereo, ma non posso sostenere la versione finale di questa risoluzione poiché alcuni dei suoi paragrafi fanno riferimento alla parità di trattamento da riservare alle varie modalità di trasporto e all’introduzione di una tassa sul kerosene. Chiedo dunque di non comparire più come relatrice per parere per questa risoluzione.
Chris Davies (ALDE). – (EN) Signor Presidente, vorrei semplicemente chiarire che non tutto il gruppo ALDE condivide questa presa di posizione.