Prima della votazione

  Martine Roure (PSE), relatore. – (FR) Onorevoli colleghi, vorrei chiedervi di votare a favore della risoluzione legislativa contenuta nella mia relazione sulla protezione dei dati nel quadro del terzo pilastro. Stamani il Ministro Rajamäki ha saputo effettivamente dare forma agli impegni morali assunti dalle presidenze precedenti. La Presidenza finlandese ha fatto della protezione dei dati la sua priorità e oggi vorrei ringraziarla per questo. Vorrei altresì cogliere l’occasione per esprimere la mia soddisfazione per la presenza in Aula della Presidenza. All’inizio del 2007 il Consiglio ci presenterà un documento e terrà conto del nostro parere. Vi esorto pertanto a votare a favore della relazione.