Texte déposé : A6-0456/2006

  Camiel Eurlings (PPE-DE), par écrit. - (EN) Le groupe PPE-DE est heureux que le Conseil adopte une décision-cadre sur la protection des données qui tienne dûment compte de l’avis du Parlement européen, et qu’il le fasse rapidement, comme il a entrepris de le faire lors de l’adoption du paquet SIS II et de l’accord sur le dossier passager de l’UE. Nous sommes profondément convaincus qu’une décision-cadre forte facilitera grandement l’adoption du paquet sur le VIS. Toutefois, si nous estimons que l’adoption rapide de la décision-cadre est très souhaitable, nous sommes d’accord avec le rapporteur quant au fait que l’adoption de la décision ne peut être interprétée comme une condition sine qua non des travaux futurs. Le groupe PPE-DE fera tout ce qui est en son pouvoir pour être un partenaire responsable et loyal dans le processus législatif.