Go back to the Europarl portal

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Full text 
Verbatim report of proceedings
Monday, 18 December 2006 - Brussels OJ edition

Approval of Minutes of previous sitting
MPphoto
 
 

  Jean-Marie Cavada (ALDE). – (FR) I will be very brief, Mr President. Last week in Strasbourg, Parliament adopted a number of important reports, including two on the ten proposals relating to the financial perspectives in the field of the area of freedom, security and justice for the period 2007–2013.

I simply wanted to take the opportunity offered by the approval of the Minutes to thank the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs for the exceptional work which it had to complete quickly and also to Parliament’s services, which were able to correct a number of disturbing material errors and provide the translations of the reports originally filed by that committee.

The texts now clearly reflect the will of the plenary, and I would also like in your hearing to thank the Council services, which provided us with the translations of the texts on which we were able to obtain complete agreement.

 
Legal notice - Privacy policy