Връщане към портала Europarl

Choisissez la langue de votre document :

Този документ не е достъпен за справка на Вашия език и Ви се предлага на един от горепосочените езици

 Показалец 
 Пълен текст 
Verbatim report of proceedings
Thursday, 29 March 2007 - Brussels OJ edition

Organic production and labelling of organic products (vote)
MPphoto
 
 

  Marie-Hélène Aubert (Verts/ALE), rapporteur. – (FR) Mr President, on the basis of Rule 53 of the Rules of Procedure, I would ask that the report be referred back to the committee.

Indeed, Amendment 1, which requests a double legal basis - that is to say, Articles 37 and 95 – had extremely broad support in this House, being adopted by 585 votes. Now, the Commissioner replied yesterday that she did not accept this amendment. I therefore think that we must go further in negotiations with the Commission, while retaining the report - which, I am very pleased to say, is constructive - in its present form. We must go further, however, and I therefore ask that the report be referred back to the committee.

(Applause)

 
Правна информация - Политика за поверителност