Bert Doorn (PPE-DE), per iscritto. – (NL) L’approvazione della relazione Medina è un sicuro segnale di un futuro miglioramento della legislazione. La relazione contiene i pareri più importanti sostenuti dal gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei, tra cui i seguenti:

controllo indipendente dell’attuazione delle valutazioni dell’impatto da parte della Commissione europea;

consultazione tempestiva e ampia delle parti interessate;

riduzione degli oneri amministrativi del 25 per cento come obiettivo finale netto; una riduzione degli oneri derivanti dalla legislazione attuale in determinate aree non deve essere vanificata da oneri amministrativi aggiuntivi derivanti dalla legislazione nuova.

Purtroppo, non c’è sufficiente sostegno da parte degli altri gruppi per i punti seguenti:

sostegno alla Commissione per considerare l’autoregolamentazione e la coregolamentazione alla stregua di serie opzioni politiche strategiche;

una più ampia applicazione della valutazione dell’impatto, tra l’altro, sui regolamenti della comitatologia e su importanti emendamenti del Consiglio e del Parlamento alle proposte legislative.

Inoltre, il gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei reputa importante che la Commissione prenda in seria considerazione le raccomandazioni formulate dal gruppo di alto livello sugli oneri amministrativi (il gruppo Stoiber). Un segnale incoraggiante in tal senso è costituito dal fatto che la direzione generale Mercato interno e servizi abbia comunicato l’intenzione di esonerare le piccole imprese dall’obbligo di redigere bilanci annuali e di emendare di conseguenza la quarta e la settima direttiva.