Hartmut Nassauer (PPE-DE). – (DE) Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, este posibil să nu vă fi aşteptat la o astfel de primire prietenoasă şi caldă în Parlamentul European, domnule Topolánek – însă preşedinţia cehă a Consiliului este un eveniment istoric. În cariera mea politică am fost martorul a două evenimente de răscruce: primul a fost reunificarea germană, iar cel de-al doilea reunificarea Europei după două războaie civile europene sângeroase în ultimul secol. Faptul că Republica Cehă deţine astăzi preşedinţia în Parlamentul European este o reflectare a incredibilelor schimbări istorice la care am fost martori şi pentru care ne putem considera recunoscători. Vă asigur de susţinerea Grupului Partidului Popular European (Creştin-Democrat) şi al Democraţilor Europeni, fără niciun fel de rezervă sau scepticism.

Aţi deschis aşa cum trebuie discuţiile cu Charles al IV-lea, care nu numai că a fost unul dintre primii arhitecţi ai unei reţele de transport trans-european, dar şi fondatorul uneia dintre cele mai vechi şi prestigioase universităţi din Europa şi astfel un exponent al universalităţii europene, care probabil că a lăsat cel puţin o urmă asupra noastră, a europenilor, la fel de importantă precum tratatele pe care le-am încheiat. Lăsând la o parte remarca eurosceptică ocazională - cu care suntem obişnuiţi din propria ţară - vă puteţi bucura de susţinerea noastră. Noi, cei din PPE-DE, suntem nişte europeni cât de poate de fideli - în privinţa asta nu există niciun fel de îndoială - însă, în mod sigur, datorită acestui lucru putem recunoaşte momentele în care Europa merge în direcţii greşite şi putem ajuta la îndreptarea acestora. Tratatul de la Lisabona este un instrument excelent pentru corectarea direcţiilor greşite spre care se îndreaptă Europa. Din acest motiv, doresc să îmi exprim aici speranţa că, în calitate de Preşedinte al Consiliului veţi contribui la intrarea în vigoare a acestui tratat şi că ţara al cărui cetăţean sunteţi îl va ratifica în curând.