Index 
 Anterior 
 Seguinte 
 Texto integral 
Processo : 2010/2094(BUD)
Ciclo de vida em sessão
Ciclo relativo ao documento : A7-0283/2010

Textos apresentados :

A7-0283/2010

Debates :

PV 19/10/2010 - 5
CRE 19/10/2010 - 5

Votação :

PV 20/10/2010 - 4.5
CRE 20/10/2010 - 4.5
Declarações de voto
Declarações de voto

Textos aprovados :

P7_TA(2010)0370

Relato integral dos debates
Quarta-feira, 20 de Outubro de 2010 - Estrasburgo Edição JO

4.5. Projecto de orçamento rectificativo n.º 6/2010: Secção II - Conselho Europeu e Conselho - Secção III - Comissão - Secção X - Serviço Europeu de Acção Externa (A7-0283/2010, Roberto Gualtieri) (votação)
PV
MPphoto
 

  Presidente. – Senhoras e Senhores Deputados, concluímos agora o processo legislativo sobre o Serviço Europeu de Acção Externa. Acima de tudo, gostaria de agradecer às muitas pessoas que estão neste momento entre nós, no Hemiciclo, aos deputados, o seu trabalho extremamente difícil e exigente. Os presidentes das várias comissões do Parlamento Europeu desempenharam um papel fundamental neste trabalho. Gostaria de agradecer aos presidentes o seu trabalho consistente, mas gostaria de estender os meus agradecimentos, em especial, a uma série de pessoas que representaram esta Assembleia, tanto na qualidade de negociadores, como de relatores, e cujos nomes gostaria de mencionar aqui. São eles: Elmar Brok, Guy Verhofstadt, Roberto Gualtieri, Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini e Bernhard Rapkay, bem como os deputados que trabalharam no orçamento, László Surján e Sidonia Jędrzejewska.

Referi especificamente os seus nomes porque trabalharam arduamente para garantir a obtenção de um bom acordo sobre o Serviço Europeu de Acção Externa. Consideramos que este acordo será útil para a União Europeia. Gostaria de felicitar todos, mas, em especial, felicitemos também Lady Ashton e aqueles que negociaram ao seu lado, e felicitemos o Conselho pelo resultado. Também entre nós está o Embaixador Christoffersen, que participou igualmente nas negociações. Aplausos, por favor.

(Aplausos)

 
  
 

Tenho umas flores para Lady Ashton, mas sucede que não está presente. Como de costume, temos de esperar pelas senhoras! Não estava à espera, mas temos de estar preparados para isto – nós, homens, temos de estar preparados para tudo!

(Aplausos)

 
Aviso legal - Política de privacidade