- Před hlasováním o odstavci 6:

  Bastiaan Belder, zpravodaj. – (NL) Pane předsedající, na základě iniciativy Skupiny socialistů a demokratů v Evropském parlamentu a se souhlasem ostatních skupin navrhuji, aby byl následující ústní pozměňovací návrh vložen za odstavec 6:

„Důrazně odsuzuje nezákonné zadržování íránských představitelů opozice, Mira Hosseina Musávího a Mehdiho Karoubiho spolu s jejich manželkami íránskými bezpečnostními silami a žádá jejich okamžité a bezpodmínečné propuštění; zdůrazňuje, že zadržení bylo provedeno v rozporu s íránským právem; odsuzuje postoj íránských orgánů vůči opozici, která vykonává své zákonné právo na protest a vyjadřuje svou solidaritu s íránským lidem v jejich demokratických ambicích; vyjadřuje politování nad pokrytectvím íránské vlády, která používá nepřiměřenou sílu, zastrašování a svévolné zatýkání proti pokojným demonstrantům, kteří ukázali svou solidaritu s Egypťany dne 14. února 2011, zatímco tvrdí, že podporuje svobodu v Egyptě“;

(Ústní pozměňovací návrh byl přijat)

- Před hlasováním o bodu N:

  Anna Ibrisagic (PPE). – (SV) Ústní pozměňovací návrh se týká vypuštění jediného slova, a tím je slovo „a“. Přečtu text v angličtině a pak vysvětlím proč:

„vzhledem k tomu, že došlo k pozoruhodnému prohloubení vztahů mezi Íránem a Tureckem,“ další slovo „a“ se ruší a bod odůvodnění dále říká „vzhledem k tomu, že Írán využívá své státní a nestátní spojence Sýrii, Hizballáh a Hamás, a také Muslimské bratrstvo, k destabilizování regionu“.

(SV) Chceme vypustit slovo „a“ uprostřed protože nechceme propojit vztahy mezi Tureckem a Íránem vzhledem ke vztahům Íránu s Hizballáhem a Hamásem.

(Ústní pozměňovací návrh byl přijat)