Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2010/2050(INI)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A7-0037/2011

Eingereichte Texte :

A7-0037/2011

Aussprachen :

PV 09/03/2011 - 14
CRE 09/03/2011 - 14

Abstimmungen :

PV 10/03/2011 - 9.3
CRE 10/03/2011 - 9.3
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P7_TA(2011)0096

Ausführliche Sitzungsberichte
Donnerstag, 10. März 2011 - Straßburg Ausgabe im ABl.

9.3. Vorgehensweise der EU gegenüber dem Iran (A7-0037/2011, Bastiaan Belder) (Abstimmung)
Protokoll
 

- Vor der Abstimmung über Ziffer 6:

 
  
MPphoto
 

  Bastiaan Belder, Berichterstatter. – (NL) Herr Präsident! Auf die Initiative der Fraktion der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament und der Billigung und Zustimmung der anderen Fraktionen schlage ich die Einfügung nach Ziffer 6 des folgenden mündlichen Änderungsantrags vor:

„verurteilt nachdrücklich die illegale Festnahme der Oppositionsführer Mir Hossein Mousavi und Mehdi Karroubi und ihrer Ehefrauen durch iranische Sicherheitskräfte und fordert ihre sofortige und bedingungslose Freilassung; weist darauf hin, dass die Festnahme unter Nichtbeachtung des iranischen Rechts erfolgte; verurteilt die Haltung der iranischen Behörden gegenüber der Opposition, die von ihrem legitimen Protestrecht Gebrauch macht und erklärt seine Solidarität mit dem iranischen Volk bei seinen demokratischen Bemühungen; bedauert die Scheinheiligkeit der iranischen Regierung, die unangemessene Gewalt, Einschüchterung und willkürliche Festnahmen gegenüber friedlichen, in Solidarität mit dem ägyptischen Volk am 14. Februar 2011 demonstrierenden Menschen zum Einsatz brachte und dabei vorbringt, die Freiheit in Ägypten zu unterstützen;“

 
  
 

(Der mündliche Änderungsantrag wird angenommen)

- Vor der Abstimmung über Erwägung N:

 
  
MPphoto
 

  Anna Ibrisagic (PPE). – (SV) Der mündliche Änderungsantrag bezieht sich auf die Löschung eines einzigen Wortes, der Konjunktion „und“. Ich werde den Text in Deutsch vorlesen und dann die Gründe erläutern:

„in der Erwägung, dass es eine bemerkenswerte Vertiefung der Beziehungen zwischen dem Iran und der Türkei gegeben hat;“ das nächstfolgende Wort „und“ wird gelöscht und die Aufzählung fortgeführt mit „in der Erwägung, dass der Iran seine staatlichen und nicht-staatlichen Verbündeten Syrien, die Hisbollah und die Hamas sowie die Muslimische Bruderschaft benutzt, um die Region zu destabilisieren.“

(SV) Wir möchten, dass das Wort „und“ in der Mitte gelöscht wird, da wir keinen Zusammenhang zwischen den Beziehungen der Türkei mit dem Iran und den Beziehungen des Iran mit der Hisbollah und der Hamas herstellen wollen.

 
  
 

(Der mündliche Änderungsantrag wird angenommen)

 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen