– Prima della votazione sull'emendamento 95 in merito agli emendamenti 124 e 133.

  Silvia-Adriana Ţicău, rapporteur. − Mr President, I should like to say that Amendment 124 and Amendment 133 should be voted as an addition so they are not incompatible with Amendment 94.

– Prima della votazione sull'emendamento 95.

  Silvia-Adriana Ţicău, rapporteur. − Mr President, in the voting list there is a mistake. We asked for a split vote on Amendment 95, because there was a discussion between the shadows.

The first part should be rejected. The first part is from ‘For control purposes’ to ‘rest or break’. And the second part is the rest of the text.

For the first part we are voting against, and for the second part we are voting in favour.

  Presidente. − Onorevole relatrice, il gruppo socialista aveva fatto la richiesta di voto per parti separate, ma gli uffici hanno respinto la richiesta perché irricevibile. Non posso dire altro, mi rimetto a quanto hanno deciso gli uffici. Quindi faccio votare l'emendamento non per parti separate, ma per intero. Si vota l'emendamento 95.