Νικόλαος Σαλαβράκος, Εισηγητής της γνωμοδότησης της Επιτροπής Αναφορών. − Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ευχαριστήσω επίσης τους εισηγητές, τον κ. La Via και τον κ.Vaughan για την έκθεσή τους σχετικά με το σχέδιο του γενικού προϋπολογισμού του έτους 2013.

Ως Επιτροπή Αναφορών, η γνωμοδότησή μας αφορά κατά βάση τις προβλέψεις των δαπανών και του προϋπολογισμού του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για το οικονομικό αυτό έτος.

Θα ήθελα να επισημάνω αυτά που αφορούν την αύξηση του φετινού προϋπολογισμού του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά 3,89% και να επισημάνω ότι η αύξηση αυτή αφορά τεχνικούς λόγους, όπως η αύξηση ενοικίου στο Στρασβούργο καθώς και η αναγκαστική μετακίνηση σε καινούργια γραφεία στις Βρυξέλλες επειδή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποφάσισε να μετατρέψει τα τωρινά γραφεία σε μουσείο. Συνεπώς, η δαπάνη είναι ανελαστική και δεν πρέπει να θεωρείται ότι αποτελεί ουσιαστική αύξηση δαπάνης των διαδικασιών του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τη μετακόμιση αυτή, η οποία έχει κόστος εν καιρώ κρίσης, για το Κοινοβούλιο. Τέλος, θα ήθελα να αναφέρω ότι η αύξηση των πιστώσεων για τους συμβασιούχους κατά 110.000 περίπου ευρώ είναι, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, απόλυτα φυσιολογική και υπόκειται στο γενικό κανονισμό του προσωπικού.