Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Predchádzajúci
Nasledujúci
Zápisnica
Hlasovanie
Hlasovania podľa mien
Prijaté texty
Doslovný zápis
Doslovný zápis z rozpráv
Utorok, 2. júla 2013 - Štrasburg
Revidované vydanie
1.
Otvorenie rokovania
2.
Predložené dokumenty: pozri zápisnicu
3.
Presun rozpočtových prostriedkov: pozri zápisnicu
4.
Rozpravy o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (oznámenie o podaných návrhoch uznesenia): pozri zápisnicu
5.
Závery zo zasadnutia Európskej rady (27. – 28. júna 2013) (rozprava)
6.
Bilancia írskeho predsedníctva vrátane dohody o VFR (rozprava)
7.
Hlasovanie
7.1.
Voľba európskeho ombudsmana (hlasovanie)
7.2.
Služobný poriadok úradníkov a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov EÚ (A7-0156/2012 - Dagmar Roth-Behrendt) (hlasovanie)
8.
Zloženie výborov: pozri zápisnicu
9.
Hlasovanie (pokračovanie)
9.1.
Viedenský dohovor o občianskoprávnej zodpovednosti za škody spôsobené jadrovou udalosťou (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros) (hlasovanie)
9.2.
Uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (A7-0180/2013 - Sirpa Pietikäinen) (hlasovanie)
9.3.
Vonkajšia politika v oblasti letectva (A7-0172/2013 - Marian-Jean Marinescu) (hlasovanie)
9.4.
Agentúry členských štátov pre vývozné úvery (A7-0193/2013 - Yannick Jadot) (hlasovanie)
9.5.
Žiadosť o zbavenie imunity poslankyne Marine Le Penovej (A7-0236/2013 - Cecilia Wikström) (hlasovanie)
9.6.
Štatút európskej nadácie (A7-0223/2013 - Evelyn Regner) (hlasovanie)
9.7.
Štátna prístavná kontrola (A7-0394/2012 - Brian Simpson) (hlasovanie)
9.8.
Registračné dokumenty pre vozidlá (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast) (hlasovanie)
9.9.
Kontrola spôsobilosti úžitkových automobilov (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová) (hlasovanie)
9.10.
Kontrola technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (A7-0210/2013 - Werner Kuhn) (hlasovanie)
9.11.
Prioritné látky v oblasti vodnej politiky (A7-0397/2012 - Richard Seeber) (hlasovanie)
9.12.
Určité kategórie horizontálnej štátnej pomoci a služby vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave (A7-0179/2013 - Herbert Dorfmann) (hlasovanie)
9.13.
Modrý rast – zlepšovanie udržateľného rastu v odvetviach morskej a námornej dopravy a cestovného ruchu (A7-0209/2013 - Spyros Danellis) (hlasovanie)
9.14.
Prínos družstiev k prekonaniu krízy (A7-0222/2013 - Patrizia Toia) (hlasovanie)
9.15.
Biohospodárstvo pre Európu (A7-0201/2013 - Paolo Bartolozzi) (hlasovanie)
10.
Vysvetlenia hlasovania
11.
Voľba európskeho ombudsmana
11.1.
Služobný poriadok úradníkov a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov EÚ (A7-0156/2012 - Dagmar Roth-Behrendt)
11.2.
Viedenský dohovor o občianskoprávnej zodpovednosti za škody spôsobené jadrovou udalosťou (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)
11.3.
Uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (A7-0180/2013 - Sirpa Pietikäinen)
11.4.
Vonkajšia politika v oblasti letectva (A7-0172/2013 - Marian-Jean Marinescu)
11.5.
Agentúry členských štátov pre vývozné úvery (A7-0193/2013 - Yannick Jadot)
11.6.
Žiadosť o zbavenie imunity poslankyne Marine Le Penovej (A7-0236/2013 - Cecilia Wikström)
11.7.
Štatút európskej nadácie (A7-0223/2013 - Evelyn Regner)
11.8.
Štátna prístavná kontrola (A7-0394/2012 - Brian Simpson)
11.9.
Registračné dokumenty pre vozidlá (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
11.10.
Kontrola spôsobilosti úžitkových automobilov (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
11.11.
Kontrola technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
11.12.
Prioritné látky v oblasti vodnej politiky (A7-0397/2012 - Richard Seeber)
11.13.
Určité kategórie horizontálnej štátnej pomoci a služby vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave (A7-0179/2013 - Herbert Dorfmann)
11.14.
Modrý rast – zlepšovanie udržateľného rastu v odvetviach morskej a námornej dopravy a cestovného ruchu (A7-0209/2013 - Spyros Danellis)
11.15.
Prínos družstiev k prekonaniu krízy (A7-0222/2013 - Patrizia Toia)
11.16.
Biohospodárstvo pre Európu (A7-0201/2013 - Paolo Bartolozzi)
12.
Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní: pozri zápisnicu
13.
Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania: pozri zápisnicu
14.
Situácia v oblasti základných práv: normy a postupy v Maďarsku (rozprava)
15.
Situácia v Bulharsku (rozprava)
16.
Korigendum (článok 216 rokovacieho poriadku)
17.
Nedávne záplavy v Európe (rozprava)
18.
Zloženie výborov: pozri zápisnicu
19.
Vykonávanie posilnenej spolupráce v oblasti dane z finančných transakcií (rozprava)
20.
Zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia týkajúce sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (rozprava)
21.
Reforma štruktúry bankového sektora EÚ (rozprava)
22.
Vyšetrovania vykonávané Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF) (rozprava)
23.
Integrovaný rámec vnútornej kontroly - Ochrana finančných záujmov EÚ – boj proti podvodom
24.
Závažné cezhraničné ohrozenia zdravia (rozprava)
25.
Program rokovania na nasledujúci deň: pozri zápisnicu
26.
Skončenie rokovania
Doslovný zápis z rozpráv
Revidované vydanie (2283 kb)
Doslovný zápis z rozpráv
Revidované vydanie (7892 kb)
Právne upozornenie
-
Politika ochrany súkromia