Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE. – Madame la Présidente, si j'ai bien compris le président de la Commission, M. Barroso – Monsieur Barroso, rectifiez-moi – la Commission a besoin, pour ne pas être en cessation de paiement, des budgets rectificatifs n°6 et 8.

Alors, si le Conseil fait une proposition le 30, quand est-ce que la commission des budgets pourra faire un rapport pour ce Parlement? Avant le 15? Il n'y a pas de réunion du Parlement. Par conséquent, si nous voulons avoir le tout, la solution est d'organiser une séance extraordinaire le 5: ils font leur proposition le 30, M. Lamassoure convoque sa commission, nous avons les deux rapports, nous votons sur ces deux rapports et "tout va bien, Madame la marquise!" Voilà. C'est quand même simple, non?