Zpět na portál Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Tento dokument není k dispozici ve vašem jazyce a je vám nabízen v jiném, který lze zvolit na liště jazyků.

 Seznam 
 Úplné znění 
Doslovno izvješće
Utorak, 15. travnja 2014. - Strasbourg Revidirano izdanje

Okvir za oporavak i sanaciju kreditnih institucija i investicijskih društava (A7-0196/2013 - Gunnar Hökmark)
MPphoto
 

  Oleg Valjalo (S&D). - Gospođo predsjednice, nakon punih pet godina rasprave danas smo uspjeli ostvariti politički dogovor po kojem će nesumnjivo ostati zapamćen ovaj saziv Europskog parlamenta i to posebno kada je riječ o ekonomskim i monetarnim poslovima Europske unije. Bankama smo danas poslali jasnu poruku da se prema poslovnim rizicima treba odnositi odgovorno i da se ne mogu oslanjati na novac poreznih obveznika kada zbog bankarskih špekulacija stvari pođu po zlu.

Duboko sam uvjeren da će ovo doprinijeti tome da se banke i njihove upravne strukture u budućnosti prema svojim ulaganjima ponašaju što odgovornije. Što je još važnije, pokazali smo građanima da su oni u središtu naše pažnje kada se radi o ekonomskoj krizi i da smo svjesni činjenice da bankarstvo nije neki apstraktan svijet, nego svijet duboko povezan s njihovim svakodnevnim planovima. Banke postoje da bi servisirale ekonomske aktivnosti građana, a ne da bi građani snosili posljedice rizičnih bankarskih ulaganja. To je ključna poruka našeg današnjeg čina kad se radi o građanima.

Postavili smo snažne pravne temelje za uspješno funkcioniranje bankovne unije i duboko se nadam da ćemo pokazati jednaki entuzijazam pri implementaciji ove nove pravne infrastrukture o kojoj se ovdje vodila tako duga a kvalitetna rasprava.

 
Právní upozornění - Ochrana soukromí