Powrót na stronę Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Ten dokument nie jest dostępny w Państwa języku i został zaproponowany w innym języku spośród dostępnych w pasku języków.

 Indeks 
 Pełny tekst 
Пълен протокол на разискванията
Вторник, 15 април 2014 г. - Страсбург Редактирана версия

Подобряване на мобилността на работниците чрез подобряване на преносимостта на правата на допълнителна пенсия (разискване)
MPphoto
 

  Слави Бинев, от името на групата EFD. – Г-жо Председател, желая да апелирам за нови и по-строги правила относно пенсионните права на граждани, работили в страна членка, различна от страната, в която живеят по време на пенсионирането си.

Към мен има многобройни писма от български граждани, работили в чужбина легално, на които впоследствие изплащането на пенсиите се бави с месеци. Тези граждани разчитат на тези пенсии, за да покриват ежедневните си минимални нужди. Те са жизненоважни за пенсионерите, които така или иначе нямат други доходи. Става въпрос най-вече за нарушения от страна на Република Гърция и Кипър.

Друг проблем на българските граждани е неправилното изчисляване на осигурителния стаж. Те се оплакват, че чуждите институции не правят коректни изчисления на размера на техните пенсии, с което сериозно ощетяват българските граждани. От тази трибуна призовавам за промяна на сегашната неправилна ситуация.

 
Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności