PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo
3.3.2010
pagal Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalį
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda PPE frakcijos vardu
B7‑0135/2010
Europos Parlamento rezoliucija dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į 2009 m. rugsėjo 25 d. Jungtinių Tautų tiriamosios misijos, tiriančios konfliktą Gazoje, ataskaitą,
– atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 2009 m. lapkričio 5 d. ir 2010 m. vasario 26 d. rezoliucijas dėl tolesnių veiksmų po Jungtinių Tautų tiriamosios misijos ataskaitos konflikto Gazoje klausimais,
– atsižvelgdamas į savo 2010 m. vasario 25 d. rezoliuciją dėl Jungtinių Tautų Žmogaus teisių tarybos tryliktosios sesijos[1],
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalį,
1. dar kartą ragina Sąjungos vyriausiąją įgaliotinę užsienio reikalams ir saugumo politikai ir valstybes nares parengti tvirtą ES bendrąją poziciją dėl tolesnių veiksmų po tiriamosios misijos ataskaitos konflikto Gazoje ir Pietų Izraelyje klausimais ir viešai pareikalauti, kad būtų įgyvendintos joje pateiktos rekomendacijos ir būtų atsakyta už visus tarptautinės teisės pažeidimus, įskaitant įtariamus karo nusikaltimus, taip pat paraginti, kad abi pusės vykdytų tyrimus, kuriuos atliekant būtų laikomasi tarptautinių nepriklausomumo, nešališkumo, skaidrumo, tikslumo ir veiksmingumo standartų, nurodytų Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos rezoliucijose, priimtose 2009 m. lapkričio 5 d. ir 2010 m. vasario 26 d., ir pabrėžia, kad, siekiant užtikrinti tikrą ir ilgai trunkančią taiką Artimuosiuose Rytuose, svarbiausia sąlyga yra ta, kad visos šalys turi laikytis tarptautinės teisės dėl žmogaus teisių ir tarptautinės humanitarinės teisės;
2. dar kartą ragina Sąjungos vyriausiąją įgaliotinę užsienio reikalams ir saugumo politikai ir valstybes nares aktyviai stebėti, kaip įgyvendinamos R. Goldstone'o ataskaitoje pateiktos rekomendacijos konsultuojantis su ES išorės misijų dalyviais ir šioje srityje dirbančiomis ir nevyriausybinėmis organizacijomis; ragina šias rekomendacijas ir susijusias pastabas įtraukti į ES dialogus su abiem šalimis, taip pat į daugiašalius forumus;
3. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojai-Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams, Izraelio vyriausybei, Palestinos savivaldai, Palestinos įstatymų leidybos tarybai ir JT Generaliniam Sekretoriui.
- [1] Priimti tekstai, P7_TA(2010)0036.