ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση στην Παλαιστίνη
27.9.2011
σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού
Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Geoffrey Van Orden, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Peter van Dalen, Marek Henryk Migalski, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan εξ ονόματος της Ομάδας ECR
B7‑0530/2011
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στην Παλαιστίνη
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με τη Μέση Ανατολή,
– έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου,
– έχοντας υπόψη την επίσκεψη της ΥΕ/ΑΠ στο Ισραήλ και τα παλαιστινιακά εδάφη, στις 27 έως 29 Αυγούστου 2011,
– έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή, που εγκρίθηκαν στις 18 Ιουλίου 2011,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι άμεσες διαπραγματεύσεις μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης διακόπηκαν το 2010 και δεν έχουν επαναληφθεί έκτοτε, παρά τις πολυάριθμες προτάσεις του Κουαρτέτου και του Ισραήλ·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Μαχμούντ Αμπάς, Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής, υπέβαλε αίτηση στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την ένταξη του κράτους της Παλαιστίνης στον ΟΗΕ·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρόταση του κ. Αμπάς είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθεί ρήγμα με τη Χαμάς, η οποία δεν είχε κληθεί να εκφέρει γνώμη γα την κίνηση αυτή και απαγόρευσε τις δημόσιες διαδηλώσεις υποστήριξης στη Γάζα·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης έχει το καθεστώς του παρατηρητή στον ΟΗΕ από το 1974·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι διεθνώς αποδεκτά πλαίσια για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή, όπως τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ 242, 338, 1850, ο οδικός χάρτης, ζητούν επίλυση της διένεξης μέσα από διαπραγμάτευση και απορρίπτουν οιαδήποτε μονομερή ενέργεια·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ισραήλ συνεχίζει την οικοδόμηση οικισμών στη Δυτική Όχθη και την Ανατολική Ιερουσαλήμ·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αραβική άνοιξη και οι αλλαγές που έφερε σε χώρες γύρω από το Ισραήλ κατέστησαν ακόμη επιτακτικότερη την ανάγκη εξεύρεσης λύσης στην ισραηλοπαλαιστινιακή διένεξη· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πρωθυπουργός της Αιγύπτου δήλωσε ότι η ειρηνευτική συνθήκη της χώρας του με το Ισραήλ δεν είναι «ιερή» και ότι είναι πάντα ανοικτή σε συζήτηση ή αλλαγή·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Φατάχ και η Χαμάς, δύο αντίπαλες παλαιστινιακές φατρίες, υπέγραψαν τη συμφωνία συμφιλίωσης που προβλέπει τη δημιουργία κοινής υπηρεσιακής παλαιστινιακής κυβέρνησης ενόψει των εθνικών εκλογών του 2012·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Χαμάς περιλαμβάνεται στον κατάλογο τρομοκρατικών οργανώσεων της ΕΕ, δεδομένου ότι απορρίπτει διαρκώς τις τρεις αρχές του Κουαρτέτου: αναγνώριση του δικαιώματος ύπαρξης του Ισραήλ, αποδοχή των υφιστάμενων διεθνών υποχρεώσεων της Παλαιστινιακής Αρχής και αποκήρυξη της βίας·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Βενιαμίν Νετανιάχου, πρωθυπουργός του Ισραήλ, ζήτησε την επανάληψη των άμεσων συνομιλιών χωρίς όρους·
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Παλαιστίνη εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη διεθνή οικονομική βοήθεια, κυρίως από την ΕΕ και τις ΗΠΑ, καθώς και από το Ισραήλ, που της παρέχει νερό, ηλεκτρικό ρεύμα και βοήθεια για την είσπραξη των φόρων·
ΙΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ο μεγαλύτερος δωρητής οικονομικής βοήθειας προς τους Παλαιστινίους, περιλαμβανομένων των παλαιστίνιων προσφύγων·
ΙΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης εμμένουν στη θέση ότι μπορεί να υπάρξει επίλυση πριν από τη Γενική Συνέλευση ώστε να ασκηθεί όσο το δυνατόν μεγαλύτερη πίεση προς τις δύο πλευρές για να επιστρέψουν στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων·
1. επαναλαμβάνει ότι υποστηρίζει τη λύση των δύο κρατών, αποτέλεσμα συμφωνίας και αποδοχής από Ισραηλινούς και Παλαιστινίους, με βάση τα σύνορα του 1967 με συμφωνημένες ανταλλαγές εδάφους στο πλαίσιο της ειρηνευτικής διαδικασίας, που θα πρέπει να επιτευχθεί με άμεσες διαπραγματεύσεις και όχι με μονομερείς ενέργειες·
2. καλεί τις δύο πλευρές να επαναλάβουν τις άμεσες συνομιλίες χωρίς όρους, προκειμένου να βρεθεί μια βιώσιμη λύση· πιστεύει ακράδαντα ότι ο μόνος δρόμος για την επίτευξη αληθινής και βιώσιμης ειρήνης είναι οι διαπραγματεύσεις·
3. τονίζει ότι ενδεχόμενη επίλυση που θα επιτευχθεί στον ΟΗΕ δεν θα αλλάξει την κατάσταση επιτόπου και ότι πολλά θέματα που εκκρεμούν, όπως το θέμα των συνόρων, των προσφύγων, του καθεστώτος της Ιερουσαλήμ και του νερού, θα πρέπει να επιλυθούν με άμεσες συνομιλίες μεταξύ Παλαιστίνης και Ισραήλ·
4. καλεί το Κουαρτέτο να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ της κατάθεσης της παλαιστινιακής αίτησης ένταξης και της διενέργειας ψηφοφορίας στο Συμβούλιο Ασφαλείας για να πείσει τις δύο πλευρές να επαναλάβουν τις άμεσες συνομιλίες· τονίζει, εν προκειμένω, τον κεντρικό ρόλο του Κουαρτέτου στη δημιουργία μιας αξιόπιστης προοπτικής για την επανεκκίνηση της ειρηνευτικής διαδικασίας·
5. λαμβάνει υπό σημείωση τις συνομιλίες και τη συνεργασία μεταξύ Φατάχ και Χαμάς και ευελπιστεί ότι οι δύο παλαιστινιακές φατρίες θα μπορέσουν να προχωρήσουν σε μια δημοκρατική, ειρηνική και μη βίαιη οδό που θα οδηγήσει τις δύο πλευρές σε μια ειρηνική έκβαση· ζητεί, εν προκειμένω, από την κοινή υπηρεσιακή παλαιστινιακή κυβέρνηση, μόλις συγκροτηθεί, να αποδεχθεί τις αρχές του Κουαρτέτου και να ενεργεί σύμφωνα με αυτές·
6. σημειώνει ότι, εφόσον η Χαμάς δεν αποκηρύξει τη βία και δεν αποδεχθεί τις αρχές του Κουαρτέτου, θα παραμείνει στον κατάλογο των απαγορευμένων τρομοκρατικών οργανώσεων της ΕΕ, πράγμα που θα δυσχεράνει τη συνεργασία της ΕΕ με τη νέα παλαιστινιακή κυβέρνηση·
7. τονίζει ότι, όσο συνεχίζονται η βία, οι συγκρούσεις, η έλλειψη συνεργασίας και οι κακές οικονομικές συνθήκες, θα ενηλικιωθεί στην περιοχή μια γενιά νέων ανθρώπων, Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που δεν θα έχει ζήσουν ποτέ σε καιρούς ειρήνης, γεγονός που θα έχει καταστροφικό αντίκτυπο στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη, τη Μέση Ανατολή και την Ευρώπη·
8. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, τα κράτη μέλη, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, το Κουαρτέτο, τον Απεσταλμένο του Κουαρτέτου στη Μέση Ανατολή, την Ευρωμεσογειακή Κοινοβουλευτική Συνέλευση, την κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο του Ισραήλ, τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής και στο Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο.