Förslag till resolution - B7-0406/2012Förslag till resolution
B7-0406/2012

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om slutsatserna från Europeiska rådets möte (den 28–29 juni 2012)

3.7.2012 - (2011/2923(RSP))

till följd av uttalandena av rådet och kommissionen
i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen

Joseph Daul, Corien Wortmann-Kool, Marian-Jean Marinescu för PPE-gruppen

Förfarande : 2011/2923(RSP)
Dokumentgång i plenum
Dokumentgång :  
B7-0406/2012
Ingivna texter :
B7-0406/2012
Debatter :
Omröstningar :
Antagna texter :

B7‑0406/2012

Europaparlamentets resolution om slutsatserna från Europeiska rådets möte (den 28–29 juni 2012)

(2011/2923(RSP))

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av slutsatserna från Europeiska rådets möte den 28–29 juni 2012 och uttalandet från euroområdets toppmöte,

–   med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A. Europeiska rådet har visat sitt engagemang för kortfristiga men även medel- till långfristiga åtgärder som kommer att återupprätta förtroendet och främja tillväxten och konkurrenskraften.

1.  Europaparlamentet välkomnar det paket med tillväxtåtgärder som godkändes av Europeiska rådet, och lovordar kommissionen, rådet och parlamentet för deras beslutsamhet att tydligt fokusera på tillväxt, sysselsättning och konkurrenskraft. Parlamentet kräver att denna prioritet ska beaktas i allt lagstiftningsarbete under de kommande månaderna. Vidare välkomnar parlamentet de 120 miljarder euro som avsatts för att stimulera finansieringen av ekonomin och anser att denna finansiering framför allt bör riktas till små och medelstora företag.

2.  Europaparlamentet gläder sig över att Europeiska rådet godkänt de landsspecifika rekommendationerna, och uppmanar medlemsstaterna att till fullo respektera sina åtaganden i detta hänseende och genomföra de strukturreformer som krävs för att ytterligare återupprätta sin trovärdighet och konkurrenskraft.

3.  Europaparlamentet välkomnar uttalandet av den 29 juni 2012 från euroområdets toppmöte, som tydligt visade på euroområdets beslutsamhet att vidta de åtgärder som krävs för att få bukt med krisen och återupprätta förtroendet.

4.  Europaparlamentet välkomnar uttalandet från euroområdets toppmöte om ett flexibelt och effektivt utnyttjande av Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten/Europeiska stabilitetsmekanismen för medlemsstater som respekterar sina landsspecifika rekommendationer och sina övriga åtaganden, bland annat den europeiska planeringsterminen och stabilitets- och tillväxtpakten. Denna koppling mellan ökad flexibilitet och villkorighet kommer att förstärka EU:s insatser för att stabilisera euroområdet.

5.  Europaparlamentet anser att det omgående bör inrättas en gemensam tillsynsmekanism för banker, och påminner rådet om att parlamentet redan för flera månader sedan förespråkade en sådan strategi. Parlamentet ställer sig bakom den allmänna inställningen att Europeiska stabilitetsmekanismen, när väl en gemensam tillsynsmekanism har inrättats, i vissa fall och under vissa villkor kan skjuta till kapital till bankerna.

6.  Europaparlamentet ser positivt på att Europeiska rådets ordförande, tillsammans med kommissionens ordförande, Eurogruppen och Europeiska centralbanken, uppmanades att ta fram en färdplan med fastställda tidsramar för en verklig ekonomisk och monetär union. Det utkast till förslag som lagts fram av Europeiska rådets ordförande Van Rompuy tillsammans med rådets och kommissionens ordförande samt parlamentets talman är en bra startpunkt för förhandlingarna och övergången till en sund och verklig ekonomisk och monetär union. Parlamentet efterlyser konkreta beslut före utgången av året och kräver att ytterligare integreringsförsök på detta område måste bevara den inre marknadens enhet och integritet.

7.  Europaparlamentet understryker, mot bakgrund av den senaste utvecklingen, att de demokratiska inslagen på europeisk och nationell nivå måste stärkas för att garantera demokratisk legitimitet. Detta bör ske genom att Europaparlamentets och de nationella parlamentens roll stärks på deras respektive nivåer och genom samarbete i enlighet med protokoll nr 1 i Lissabonfördraget.

8.  Europarlamentet välkomnar uttalandet av stats- och regeringscheferna om att stärka styrningen av den inre marknaden. Parlamentet ställer sig helt och fullt bakom kommissionens utvärdering av situationen på den inre marknaden och efterlyser åtgärder för ett fullständigt förverkligande av den inre marknaden samt påminner medlemsstaterna om att de måste förbinda sig att genomföra och respektera all lagstiftning för den inre marknaden som finns fastställd i en tydlig färdplan med konkreta tidsfrister. Detta är ett viktigt EU-bidrag till tillväxt, eftersom ett bättre genomförande av tjänstedirektivet ensamt skulle ge en ekonomisk vinst på 350 miljarder euro.

9.  Europaparlamentet välkomnar Europeiska rådets vilja att bekämpa ungdomsarbetslösheten, men efterlyser en högre ambitionsnivå i insatserna för att ta itu med detta deprimerande problem. Parlamentet föreslår därför att man bör enas om bindande mål och åtgärder på områdena för ungdomars rörlighet (Unga på väg) och språkkunskaper, samt uppmuntra ungdomars företagaranda genom att förenkla och uppmuntra nya företagsetableringar och finansiering. Initiativet för ungdomars möjligheter, som syftar till att stärka samarbetet mellan EU och dess medlemsstater för att fastställa och vidta åtgärder mot ungdomsarbetslöshet, måste genomföras så snart som möjligt utifrån en bindande tidtabell.

10. Europaparlamentet välkomnar Europeiska rådets uttalande om regleringsbördor, men vill se tydligare och ambitiösare mål. Parlamentet föreslår att medlemsstaterna och EU minskar de byråkratiska bördorna med 25 procent till 2015.

11. Europaparlamentet konstaterar att man vid Europeiska rådets möte i juni inte gjorde några nämnvärda framsteg när det gäller att nå en överenskommelse om den fleråriga budgetramen för 2014–2020. Parlamentet uppmanar med kraft det cypriotiska ordförandeskapet att öka sina ansträngningar på detta område och se till att Europaparlamentet är fullt delaktigt i förhandlingarna om den fleråriga budgetramen. Parlamentet upprepar sin övertygelse att en överenskommelse om såväl intäkts- som utgiftssidan i den fleråriga budgetramen måste nås före utgången av året. Denna överenskommelse bör motsvara unionens verkliga behov och ambitioner för nästa period.

12. Europaparlamentet noterar att Europeiska rådet begärt att förhandlingspaketet ska utvecklas ytterligare under det cypriotiska ordförandeskapet. Parlamentet ger återigen uttryck för sin bestämda uppfattning att många inslag i det befintliga förhandlingspaketet bör beslutas om genom det ordinarie lagstiftningsförfarandet och att det inte får ingå i en övergripande överenskommelse om den fleråriga budgetramen. Parlamentet varnar rådet att det inte kommer att vara bundet av någon överenskommelse om dessa punkter som nåtts i Europeiska rådet när det fattar beslut om den fleråriga budgetramen.

13. Europaparlamentet understryker att betänkandet från det särskilda utskottet för politiska utmaningar än i dag är det enda mandat som Europaparlamentet har för att förhandla om den fleråriga budgetramen. Parlamentet informerar rådet om att det vid lämplig tidpunkt kommer att anta ett interimsbetänkande, till vilket alla berörda parlamentsutskott kommer att bidra i form av ett yttrande. I betänkandet kommer parlamentet att fastställa de gränser och villkor som kommer att ligga till grund för dess godkännande av förordningen om den fleråriga budgetramen, enligt ett förslag från rådet.

14. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen och Europeiska rådet.