VOORSTEL TOT WIJZIGING VAN HET REGLEMENT VAN HET EUROPEES PARLEMENT Wijziging van artikel 49, lid 2 (indiening van amendementen door een commissie op horizontale beginselen)
21.11.2012
Mikael Gustafsson, Zita Gurmai
B7‑0529/2012
Wijziging van artikel 49, lid 2 (indiening van amendementen door een commissie op horizontale beginselen)
Amendement 1
Reglement van het Europees Parlement
Artikel 49 – lid 2
| |
Bestaande tekst |
Amendement |
2. In het geval van documenten van wetgevende aard in de zin van artikel 43, lid 1, bevat het advies ontwerpamendementen op de aan de medeadviserende commissie voorgelegde tekst, die desgewenst vergezeld kunnen gaan van korte motiveringen. Deze motiveringen vallen onder de verantwoordelijkheid van de rapporteur voor advies en worden niet in stemming gebracht. Zo nodig kan de medeadviserende commissie het advies als geheel in het kort schriftelijk motiveren. |
2. In het geval van documenten van wetgevende aard in de zin van artikel 43, lid 1, bevat het advies ontwerpamendementen op de aan de medeadviserende commissie voorgelegde tekst, die desgewenst vergezeld kunnen gaan van korte motiveringen. Deze motiveringen vallen onder de verantwoordelijkheid van de rapporteur voor advies en worden niet in stemming gebracht. Zo nodig kan de medeadviserende commissie het advies als geheel in het kort schriftelijk motiveren. |
In het geval van niet-wetgevingsteksten bevat het advies suggesties voor de ontwerpresolutie van de ten principale bevoegde commissie. |
In het geval van niet-wetgevingsteksten bevat het advies suggesties voor de ontwerpresolutie van de ten principale bevoegde commissie. |
De ten principale bevoegde commissie brengt deze ontwerpamendementen of suggesties in stemming. In een advies worden uitsluitend zaken behandeld die onder de bevoegdheid van de medeadviserende commissie vallen. |
Op voorwaarde dat de ingediende amendementen bedoeld zijn om ervoor te zorgen dat de algemene beginselen als bedoeld in de artikelen 7 t/m 15 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie in acht worden genomen en de amendementen verband houden met de bevoegdheden van de commissie overeenkomstig Bijlage VII, kan een commissie in plaats van een advies amendementen op een verslag van de ten principale bevoegde commissie indienen en goedkeuren. |
|
De ten principale bevoegde commissie brengt deze ontwerpamendementen of suggesties in stemming. |
|
In zulke adviezen en amendementen worden uitsluitend zaken behandeld die onder de bevoegdheid van de medeadviserende commissie vallen. |
Or. en
Motivering
In de artikelen 7 t/m 15 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie wordt bepaald dat de Unie bij de bepaling en uitvoering van haar beleid en optreden rekening dient te houden met een aantal grondbeginselen (gelijkheid van mannen en vrouwen, milieubescherming, bescherming van de volksgezondheid, enz.). Om ervoor te zorgen dat bij de opstelling van Europese wetgeving rekening wordt gehouden met deze horizontale beginselen, dient de desbetreffende commissie de mogelijkheid te hebben amendementen in te dienen in plaats van advies uit te brengen.
Bovendien zou door de vaststelling van een dergelijke procedure de globale werklast van de commissies kunnen worden verminderd.