ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно стоманодобивната промишленост в ЕС
5.12.2012 - (2012/2833 (RSP).
внесено съгласно член 115, параграф 5 от Правилника на дейността
Fiona Hall от името на групата ALDE
Giles Chichester от името на групата ECR
Reinhard Bütikofer от името на групата Verts/ALE
B7‑0540/2012
Резолюция на Европейския парламент относно стоманодобивната промишленост в ЕС
Европейският парламент,
– като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
– като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз и Хартата на Общността за основните социални права на работниците,
– като взе предвид предишните си резолюции относно стоманодобивната промишленост и преструктурирането, прехвърлянето и закриването на дружества в ЕС,
– като взе предвид член 115, параграф 5 и член 110, параграф 2 от своя правилник,
A. като има предвид, че поддържането на устойчив, конкурентоспособен стоманодобивен сектор е в интерес на целия Европейски съюз;
Б. като има предвид, че в много държави членки европейската стоманодобивна индустрия страда от значителния спад в глобалното търсене, в някои случаи от предизвикателства, свързани с конкурентоспособността, и ръста на разходите;
В. като има предвид, че Европейският съюз и неговите държави членки трябва да играят роля в координирането на политики за осигуряване на една устойчива, конкурентоспособна стоманодобивната промишленост, която би могла да отговори на променящите се пазарни условия в рамките на ЕС и извън него;
Г. като има предвид, че според текущите оценки 360 000 работни места зависят от стоманодобивната промишленост в ЕС, но като има предвид, че този брой е подложен на значителен натиск и не може да се изключат допълнителни загуби на работни места;
Д. като има предвид, че въздействие върху стоманодобивната промишленост оказват също така събития в други сектори, като например сливането Glencore-Xstrata;
Е. като има предвид, че настоящата криза, подобно на предходните, създава огромни социални затруднения за засегнатите работници, семействата и региони;
1. подчертава значението на стоманодобивната промишленост за икономиката на ЕС, както и за всички промишлените сектори, разположени надолу по веригата, които използват нейните продукти, както е илюстрирано с примера с важната роля, която играе производството на стомана в разработването на технологии за добив на енергия от възобновяеми източници;
2. отбелязва трудностите, с които се сблъсква стоманодобивния сектор в много държави членки на ЕС, в следствие от части на рязкото увеличение на цените на суровините, спада в търсенето в световен мащаб и увеличаването на разходите за енергия;
3. призовава Комисията, Съвета и държавите членки да следят предизвикателствата пред сектора на стоманата и, когато е подходящо, да вземат предвид тези въпроси при разработването на подходящи политики и законодателство;
4. подчертава необходимостта от по добре координирана промишлена политика на ЕС, която да има за цел да се предотврати по-нататъшното преместване на стоманодобивни заводи и производство извън ЕС, и в тази връзка приветства инициативата на Комисията за разработване на Европейски план за действие за стоманодобивния сектор до 2013 г.;
5. подчертава необходимостта, при извършването на необходимо преструктуриране, от равнопоставени условия на конкуренция в сектора на стоманата на цялата територия на Съюза;
6. отбелязва роля, която може да бъде изпълнявана от възможното използване на съответните финансови инструменти на ЕС, като например Европейският социален фонд и, в краткосрочен план, Европейския фонд за приспособяване към глобализацията;
7. признава значимата роля, която могат да играят финансираните от ЕС научноизследователски и иновационни програми за осигуряване на конкурентоспособността на европейския стоманодобивен сектор;
8. отбелязва, че докато производството на стомана отговаря за приблизително 5% от общите емисии на CO2, от 1975 г. насам подобренията в областта на енергийната ефективност доведоха до намаление с около 50% на енергията, необходима за производството на един тон необработена стомана в повечето от основните страни производителки на стомана,
9. счита, че енергийната ефективност и ефективността на ресурсите може да реализират значителни икономии на разходи и настоятелно призовава сектора да продължи да се стреми към използване на съществуващите възможности;
10. призовава Комисията да продължи да подкрепя научните изследвания, които се провеждат в ЕС относно производството на стомана със свръхниски емисии на СО2 (ULCOS) и отбелязва обещаващите признаци на новаторските решения в областта на CO2;
11. отбелязва нарастващото значение за Европа от това да продължи да привлича преки чуждестранни инвестиции като работи за постигане на конкурентна бизнес среда и намаляване на бариерите пред инвестициите;
12. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията, Съвета и правителствата и парламентите на държавите членки.