GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION
20 november 2002
- –Michael Gahler, Hanja Maij-Weggen och Bernd Posselt för PPE-DE-gruppen
- –María Izquierdo Rojo, John Walls Cushnahan och Margrietus J. van den Berg för PSE-gruppen
- –Bob van den Bos och Cecilia Malmström för ELDR-gruppen
- –Alima Boumediene-Thiery, Per Gahrton, Joost Lagendijk och Nelly Maes för Verts/ALE-gruppen
- –ELDR (B5‑0592/2002),
- –PPE-DE (B5‑0603/2002),
- –PSE (B5‑0607/2002),
- –Verts/ALE (B5‑0608/2002),
Europaparlamentets resolution om Iran
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
- med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 13 december 2001 om EU:s förbindelser med Iran samt parlamentets resolution av den 24 oktober 2002 om dialogen med Iran rörande mänskliga rättigheter,
- med beaktande av Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter i vilken Iran är en part i egenskap av stat, och av följande skäl:
A. Hashem Aghajari, chef för den historiska institutionen vid Tabiat Modaress-universitetet i Teheran, har dömts till döden på grund av trosförnekelse av en lokal domstol i staden Hamedan efter att ha hållit ett tal med titeln ”islamisk protestantism” som uppges ha innehållit uppmaningar om religiös förnyelse inom shiitisk islam och att muslimer inte blint skall lyda religiösa ledare.
B. Hashem Aghajari är en framstående medlem av reformrörelsen som stöder president Mohammad Khatami.
C. Domen har utlöst flera dagars strejker bland universitetsstudenter i Iran och har fått utbredd kritik i Iran och utomlands.
D. Parlamentets talesman Mehdi Karroubi rapporteras ha kallat domen mot Hashem Aghajari ”en skam för landets rättssystem” och president Khatami skall ha sagt att domen ”aldrig borde ha avkunnats över huvud taget”.
E. Det är oroande att Hashem Aghajaris hälsotillstånd är bräckligt.
F. Den islamiska revolutionens högste ledare ayatolla Seyyed Ali Khamenei har beordrat domstolarna att ompröva domen och det rapporteras att Hashem Aghajaris advokat har meddelat att han avser överklaga domen.
G. Samtal mellan EU och Iran pågår om att inleda förhandlingar om ett samarbets- och handelsavtal och en separat dialog skall hållas på trojkanivå i december 2002 om de mänskliga rättigheterna .
1. Europaparlamentet kräver att dödsdomen mot Hashem Aghajari omedelbart skall upphävas eller överklagas i enlighet med Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och välkomnar i väntan på detta de åtgärder som redan vidtagits i Iran för en omprövning av domen mot honom.
2. Europaparlamentet uppmanar de iranska myndigheterna att ge Hashem Aghajari lämplig medicinsk hjälp och behandling.
3. Europaparlamentet konstaterar att de största protestdemonstrationerna sedan tre år tillbaka ägde rum utan massarresteringar eller polisingripanden och ser detta som en förhoppning om ökad öppenhet för medborgerliga rättigheter och grundläggande mänskliga rättigheter i Iran.
4. Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att ingående följa fallet Hashem Aghajari och andra liknande fall samt att återigen betona att ett framtida handels- och samarbetsavtal med Iran måste innehålla en klausul om mänskliga rättigheter på grundval av den motsvarande artikeln i Cotonou-avtalet och att ett sådant avtal skall godkännas av Europaparlamentet.
5. Europaparlamentet välkomnar de två reformförslagen från president Khatami vilka har godkänts av parlamentet och ser dem som ett beslutsamt steg mot demokrati. Förslagen syftar till att begränsa den absoluta makt som Väktarnas råd har samt att utvidga regeringens begränsade lagstiftande makt.
6. Europaparlamentet konstaterar att president Khatami, hans kabinett och åtskilliga parlamentsledamöter har meddelat att de kommer att avgå om Väktarnas råd avger veto mot den föreslagna lagstiftningen.
7. Europaparlamentet upprepar sitt stöd till närmare samarbete mellan EU och Iran, särskilt en kritisk dialog om frågor och fall som rör mänskliga rättigheter, och ser fram emot besöket av en delegation från det iranska parlamentet för att förbereda framtida parlamentariska förbindelser med Irans Majlis.
8. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen samt till Irans regering och parlament.