BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyvos. Praktinis 2020 m. Europos strategijos įgyvendinimas norint pasiekti šeštąjį TVT tikslą ir išnaikinti tuberkuliozę iki 2050 m.
28.1.2011
keičiantis šių frakcijų pasiūlymus dėl rezoliucijų:
ALDE (B7‑0075/2011)
Verts/ALE (B7‑0076/2011)
S&D (B7‑0089/2011)
Maria Da Graça Carvalho, Filip Kaczmarek PPE frakcijos vardu
Véronique De Keyser, Thijs Berman, Michael Cashman, Ricardo Cortés Lastra S&D frakcijos vardu
Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries, Olle Schmidt ALDE frakcijos vardu
Michèle Rivasi Verts/ALE frakcijos vardu
Nirj Deva ECR frakcijos vardu
Europos Parlamento rezoliucija dėl Vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyvos. Praktinis 2020 m. Europos strategijos įgyvendinimas norint pasiekti šeštąjį TVT tikslą ir išnaikinti tuberkuliozę iki 2050 m.
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų tūkstantmečio vystymosi tikslus (TVT), pagal kuriuos numatyta, kad iki 2015 m. būtina sustabdyti tuberkuliozės plitimą ir užkirsti kelią šiai ligai,
– atsižvelgdamas į Vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyvą (TBVI) – nepriklausomą, pelno nesiekiančią, vienintelę tokios rūšies visą Europą apimančią organizaciją, įsteigtą su Komisijos parama, kuri remia neatidėliotiną naujų vakcinų kūrimą ir teikia bei perduoda savo patirtį integruotam Europos tinklui,
– atsižvelgdamas į Lisabonos strategiją, kuria siekiama sukurti Europos erdvę moksliniams tyrimams ir inovacijoms, į Inovacijų Europos iniciatyvą ES 2020 m. ir į 2020 m. Europos pavyzdinių naujovių iniciatyvą,
– atsižvelgdamas į Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) parengtą programą „Stop tuberkuliozei“, kurioje nustatytas tikslas iki 2015 m. 50 proc. sumažinti tuberkuliozės paplitimą ir mirtingumą nuo jos, palyginti su 1990 m., ir iki 2050 m. tuberkuliozę išnaikinti,
– atsižvelgdamas į PSO pranešimą, pavadintą „Dauginis atsparumas vaistams ir itin vaistams atspari tuberkuliozė (M/XDR-TB): 2010 m. visuotinis pranešimas dėl stebėjimo ir atsakomųjų veiksmų“ (WHO/HTM/TB/2010.3), kuriame aptariamas susirūpinimą keliančių atsparių ir labai atsparių gydymui padermių atsiradimas,
– atsižvelgdamas į Berlyno deklaraciją dėl tuberkuliozės, priimtą 2007 m. spalio 22 d. PSO Europos ministrų forume, pavadintą „Visi prieš tuberkuliozę“ (PSO Europos ministrų forumas, EUR/07/5061622/5, 74415),
– atsižvelgdamas į Europos akademijų mokslinės patariamosios tarybos (angl. EASAC) ataskaitą, pagal kurią vien tuberkuliozės gydymas Europos Sąjungoje kainuoja iki 2 mlrd. eurų per metus (EASAC ataskaita, 2009 m. kovo 10 d., ISBN: 9789-0-85403-746-9),
– atsižvelgdamas į Pasaulinio fondo kovai su AIDS, tuberkulioze ir maliarija susitikimą, surengtą 2010 m. spalio mėn. Niujorke;
– atsižvelgdamas į 2010 m. spalio 7 d. Europos Parlamento rezoliuciją dėl sveikatos priežiūros sistemų Afrikoje į pietus nuo Sacharos ir pasaulinės sveikatos (2010/2070(INI)),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį,
A. kadangi galimybė gauti sveikatos priežiūros paslaugas yra Visuotinėje žmogaus teisių deklaracijoje pripažinta teisė ir kadangi vyriausybės turi vykdyti savo įsipareigojimus teikti visuomenės sveikatos paslaugas visiems savo valstybės gyventojams;
B. kadangi vaistai negali būti laikomi tik prekėmis;
C. kadangi likus ketveriems metams iki to laiko, kada turės būti pasiekti Tūkstantmečio vystymosi tikslai (TVT), tuberkuliozės paplitimas pasaulyje vis dar kelia nerimą, nepaisant įvykdytos pažangos,
D. kadangi tuberkuliozė pasaulyje vis dar yra viena iš pagrindinių mirties priežasčių ir nuo jos per metus miršta beveik 2 mln. žmonių,
E. kadangi TVT taip pat apima kūdikių mirtingumo klausimą ir motinų sveikatos gerinimą,
F. mano, kad Vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyva, skirta viso pasaulio tuberkulioze sergantiems ligoniams ir, visų pirma mažiausiai išsivysčiusių šalių gyventojams, gali tapti praktine 2020 m. strategijos įgyvendinimo dalimi ir taip pat galėtų padidinti Sąjungos strateginę nepriklausomybę kovojant su tuberkulioze ir kitomis užkrečiamomis ligomis;
G. kadangi pagal nustatytą tikslą į mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros (MTTP) sritį turi būti investuota 3 proc. BVP (COM(2010)2020 ir COM(2010)0546), nepaisant biudžetinių suvaržymų,
H. kadangi nuo atogrąžų regionų ligų, tokių kaip maliarija, tuberkuliozė ir miegligė, kasmet miršta milijonai žmonių, visų pirma dėl to, kad šios ligos tapo atsparesnės (daugeliui vaistų atspari arba itin vaistams atspari epidemija yra rimta problema) arba todėl, kad vaistų nėra, ir tai susiję su aplaidžiai atliekama tiriamąja veikla dėl komercinių tikslų,
I. kadangi tuberkuliozė – tai ryškus žmonių nelygybės pavyzdys, nes išsivysčiusiose šalyse ši liga yra beveik išnaikinta,
J. kadangi bendro užsikrėtimo ŽIV / AIDS atveju tuberkuliozė yra viena dažniausiai pasitaikančių ligų,
K. kadangi šiuo metu nevykdoma pakankamai tyrimų, susijusių su ligomis, kurios yra mažiausiai ištirtos ir kurios paplitusios tik besivystančiose šalyse,
L. kadangi vadinamųjų vertikaliųjų fondų sėkme kovojant su konkrečiomis ligomis, tokiomis kaip AIDS, maliarija ar tuberkuliozė, neturi būti naudojamasi kaip priežastimi sumažinti išteklius, skiriamus pagrindinėms, vadinamosioms horizontaliosioms, sveikatos infrastruktūroms,
M. kadangi sveikatos priežiūros įstaigų daugelyje besivystančių šalių nepakanka tam, kad būtų tinkamai pasirūpinta gyventojų poreikiais, ir kadangi dėl dešimtojo dešimtmečio struktūrinio koregavimo programų padėtis dar labiau pablogėjo ir buvo itin smarkiai sumažintos socialinių sektorių biudžeto lėšos,
N. kadangi asmens teisė į sveikatą dažniausiai neužtikrinama dėl to, kad trūksta galimybių naudotis sveikatos priežiūros (nes nėra pakankamai sveikatos priežiūros įstaigų ir personalo, taip pat trūksta viešųjų sveikatos priežiūros sistemų) ir gydymo paslaugomis,
1. pažymi, kad tik įgyvendinus vakcinacijos programą ir surengus didelio masto vakcinacijos kampaniją galima tikėtis teigiamų rezultatų siekiant TVT 6 tikslo įgyvendinimo po 2015 m. ir ypač norint visiškai užkirsti kelią tuberkuliozei iki 2050 m.;
2. mano, kad siekiant kovoti su tuberkulioze skiepai yra pagrindinė priemonė, kurią reikėtų naudoti kartu su geriausiais infekcijos nustatymo testais, kurie būtų patikimi, nebrangūs ir tvirtai pagrįsti, taip pat kartu su veiksmingesniu diagnozavimu ir gydymu, taigi reikalingas svarbus mokslinių tyrimų perorientavimas ir didesnis bei tvarus finansavimas;
3. prašo Europos Komisijos išnagrinėti naujoviškus finansavimo būdus, pvz., nustatyti valstybių narių ir (arba) Sąjungos finansinę garantiją, pagal kurią Europos investicijų bankas galėtų skirti lėšų vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyvai, kad būtų tiriamos mažai ištirtos ir „nerentabilios“ ligos besivystančiose šalyse;
4. primena, kad atliekant farmacinius mokslinius tyrimus turėtų būti dedama daug daugiau pastangų mirtinų ligų, pvz., tuberkuliozės, srityje;
5. pabrėžia, kad integruotai įgyvendinant įvairias programas, skirtas kovai su konkrečiomis ligomis, pvz., su AIDS, maliarija ir tuberkulioze, bei stiprinant pagrindines sveikatos priežiūros sistemas būtų galima užtikrinti besivystančių šalių gyventojų poreikius;
6. prašo Komisijos ir valstybių narių laikytis savo finansinių įsipareigojimų ir atlikti visus reikalingus veiksmus siekiant, kad sveikatos priežiūros paslaugoms skiriamos lėšos taip pat pasiektų pačius skurdžiausius besivystančių šalių gyventojus; primena, kad atokiausiose zonose skubiai reikalingos visuomenės sveikatos paslaugos;
7. mano, kad skiepijimas nuo tuberkuliozės visų pirma turėtų būti vykdomas besivystančių šalių dispanseriuose ir klinikose, taigi prašo atkurti viešąsias sveikatos priežiūros paslaugas; primena, kad teikiant Europos pagalbą visų pirma reikia remti vidines besivystančių šalių pastangas stiprinti žmogiškuosius, institucinius ir infrastruktūros gebėjimus;
8. pabrėžia, kad pagrindinės visuomenės sveikatos sąlygos – geriamas vanduo ir suderinta mityba; todėl atkreipia dėmesį į tai, kad sveikata yra holistinė sąvoka ir kad geresnės gyvenimo sąlygos padeda pailginti gyvenimo trukmę ir kovoti su skurdu bei tuberkulioze;
9. ragina ES ir besivystančiose šalyse skatinti galimybes laisvai naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis;
10. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, ES valstybėms narėms, Vakcinos nuo tuberkuliozės iniciatyvos kūrėjams ir PSO.