Hans-Gert Poettering, Camiel Eurlings, Elmar Brok ja João de Deus Pinheiro PPE-DE-ryhmän puolesta Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma ja Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta Graham Watson, Andrew Duff ja Emma Bonino ALDE-ryhmän puolesta Daniel Marc Cohn-Bendit, Joost Lagendijk ja Cem Özdemir Verts/ALE-ryhmän puolesta, Francis Wurtz, Adamos Adamou, Kyriacos Triantaphyllides, Tobias Pflüger ja Vittorio Agnoletto GUE/NGL-ryhmän puolesta Brian Crowley ja Inese Vaidere UEN-ryhmän puolesta.
- Giorgos Dimitrakopoulos esitti PPE-DE-ryhmän puolesta tarkistukseen 5 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin;
- Jan Marinus Wiersma esitti PSE-ryhmän puolesta 6 kohtaan ja 16 kohtaan suullisen tarkistuksen, jota ei hyväksytty, sillä yli 37 jäsentä vastusti sen huomioon ottamista;
- Andrew Duff käytti puheenvuoron äänestyksen kulusta.