PREDSEDSTVO: Arlene McCARTHY
podpredsednica

Govoril je Hannes Swoboda o poteku proračunske razprave.

4. Človekove pravice v Zahodni Sahari (sklep konference predsednikov)

Na seji 26.10.2005 je konferenca predsednikov sklenila predlagati, da se razprava o človekovih pravicah v Zahodni Sahari, uvrščena na dnevni red popoldne tega dne, izjemoma ne zaključi z glasovanjem o predlogu resolucije, da ne bi negativno vplivali na načrtovan obisk delegacije ad hoc v tej regiji.

Govorila sta Hans-Gert Pöttering v imenu skupine PPE-DE, in Francis Wurtz v imenu skupine GUE/NGL

Parlament je predlog zavrnil (razprava o človekovih pravicah v Zahodni Sahari se bo torej zaključila s predlogom resolucije).