12. Üldkasutatavate elektrooniliste sideteenuste osutamisel töödeldud andmete säilitamine ***I (arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv andmete säilitamise kohta, mida on töödeldud üldkasutatavate elektrooniliste sideteenuste osutamisel, ja millega muudetakse direktiivi 2002/58/EÜ [KOM(2005)0438 - C6-0293/2005 - 2005/0182(COD)] - kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Alexander Nuno Alvaro (A6-0365/2005).

Sõna võtsid Franco Frattini (komisjoni asepresident) ja Charles Clarke (nõukogu eesistuja).

Alexander Nuno Alvaro tutvustas raportit.

Sõna võtsid Herbert Reul (ITRE komisjoni arvamuse koostaja), Charlotte Cederschiöld (IMCO komisjoni arvamuse koostaja), Ewa Klamt fraktsiooni PPE-DE nimel, Wolfgang Kreissl-Dörfler fraktsiooni PSE nimel, Jean-Marie Cavada fraktsiooni ALDE nimel, Kathalijne Maria Buitenweg fraktsiooni Verts/ALE nimel, Sylvia-Yvonne Kaufmann fraktsiooni GUE/NGL nimel, Georgios Karatzaferis fraktsiooni IND/DEM nimel, Romano Maria La Russa fraktsiooni UEN nimel, Irena Belohorská (fraktsioonilise kuuluvuseta), Ioannis Varvitsiotis, Martine Roure, Sophia in 't Veld, Giusto Catania, Johannes Blokland, Brian Crowley ja Andreas Mölzer.

ISTUNGI JUHATAJA: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
asepresident

Sõna võtsid Carlos Coelho, Catherine Trautmann, Sarah Ludford, Athanasios Pafilis, Bogdan Pęk, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Gerard Batten, Barbara Kudrycka, Michael Cashman, Agnes Schierhuber, Rosa Díez González, Alexander Stubb, Edith Mastenbroek, András Gyürk, Inger Segelström, Piia-Noora Kauppi, Libor Rouček, Franco Frattini, Charles Clarke ja Ewa Klamt isikliku avaldusega pärast sõnavõtte, millega esinesid Sophia in 't Veld, Sylvia-Yvonne Kaufmann ja Kathalijne Maria Buitenweg.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 14.12.2005protokoll punkt 8.1.