Πρόταση ψηφίσματος, σύμφωνα με το άρθρο 54 του Κανονισμού, εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών, σχετικά με τη θέση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου όσον αφορά τις δημοσιονομικές προοπτικές και την ανανέωση της Διοργανικής Συμφωνίας για τη περίοδο 2007-2013 (B6-0049/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 1)