6.1. Usługi na rynku wewnętrznym ***I (głosowanie)

Pełne sprawozdanie

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego w sprawie usług na rynku wewnętrznym [COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Evelyne Gebhardt (A6-0409/2005).

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 1)

Głos zabrali: Monica Frassoni w imieniu grupy Verts/ALE, która zwróciła się z wnioskiem, na podstawie art. 171 Regulaminu, aby posiedzenie zostało na krótko zawieszone tuż przed końcowym głosowaniem nad tym sprawozdaniem, Francis Wurtz w imieniu grupy GUE/NGL i Hannes Swoboda w imieniu grupy PSE, obaj w odniesieniu do ww. wniosku.

Parlament odrzucił wniosek.

WNIOSEK KOMISJI

Zatwierdzony w formie poprawionej (P6_TA(2006)0061)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto (P6_TA(2006)0061)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

(Po przyjęciu tożsamych poprawek 233/rev i 403)

- Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni) zwróciła się z pytaniem do PPE-DE, czy grupa nadal zgadza się na kompromis osiągnięty z PSE, Malcolm Harbour w imieniu grupy PPE-DE, odpowiedział na to pytanie, Daniel Cohn-Bendit w imieniu grupy Verts/ALE, zabral głos na temat tych dwóch wystąpień, a Toine Manders poprosił o potwierdzenie wyników głosowania nad poprawką 233/rev.

(Po ogłoszeniu bezprzedmiotowości poprawki 297)

- Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni) zwróciła uwagę, że poprawka nie była bezprzedmiotowa i w związku z tym powinna zostać poddana pod głosowanie, a Martin Schulz poparł sprawozdawczynię.

(Po przyjęciu poprawki 78)

- Toine Manders zakwestionował kolejność poddawania poprawek pod głosowanie podaną na wykazie głosowania (Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni) zaznaczyła, że kolejność jest prawidłowa).

(Przed poddaniem pod głosowanie poprawki 293/rev.4)

- Monica Frassoni w imieniu grupy Verts/ALE, zwróciła się z wnioskiem, na podstawie art. 150 ust. 5 Regulaminu, aby do tekstu poprawki wprowadzić ponownie niektóre terminy, które figurowały we wcześniejszej jej wersji.

W nawiązaniu do tego wniosku głos zabrali:

Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni), która zaznaczyła, że zasięgnięto opinii wydziału prawnego, oraz że przyjęta procedura jest zgodna z Regulaminem, Graham Watson w imieniu grupy ALDE, Robert Goebbels, Monica Frassoni, która oznajmiła, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE, że podejmuje pierwotny tekst poprawki, Nigel Farage w imieniu grupy IND/DEM, który zwrócił się z wnioskiem, na podstawie art. 168 ust. 2 Regulaminu, o odesłanie sprawozdania do komisji, Martin Schulz, Roberto Musacchio, Daniel Cohn-Bendit, i Nigel Farage w imieniu grupy IND/DEM, z wnioskiem o odroczenie głosowania na podstawie art. 170 ust. 4 Regulaminu.

Przewodniczący uznał wniosek Moniki Frassoni za niedopuszczalny, ponieważ art. 150 ust. 5 Regulaminu odnosi się do sytuacji, w której poprawka zostaje wycofana przez jej autora, co nie miało tutaj miejsca. Następnie przedstawił Parlamentowi wniosek dotyczący odroczenia głosowania przedstawiony przez Nigela Farage.

Parlament odrzucił wniosek.

(Przed poddaniem pod głosowanie poprawek tożsamych 317 i 219)

- Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni) zwróciła się z wnioskiem, aby w przypadku przyjęcia tych poprawek, zostały one dodane do art. 3, zgodnie z kompromisem osiągniętym między grupami PPE-DE i PSE, a Francis Wurtz poprosił, aby przebieg głosowania nie zakłócały wypowiedzi na temat negocjacji między grupami.

(Przed poddaniem pod głosowanie zmienionego wniosku)

- Evelyne Gebhardt (sprawozdawczyni) zaleciła swojej grupie przyjęcie wniosku Komisji w wersji zmienionej przez Parlament.

PRZEWODNICTWO: Alejo VIDAL-QUADRAS
Wiceprzewodniczący