Bericht: Die Folgen des Urteils des Gerichtshofs vom 13. September 2005 (Rs. C-176/03, Kommission gegen Rat) [2006/2007(INI)] - Rechtsausschuss. Berichterstatter: Giuseppe Gargani (A6-0172/2006)
Klaus-Heiner Lehne (in Vertretung d. Ber.) erläutert den Bericht..
Es spricht Franco Frattini (Vizepräsident der Kommission).
Es sprechen Maria da Assunção Esteves im Namen der PPE-DE-Fraktion, Maria Berger im Namen der PSE-Fraktion, Daniel Strož im Namen der GUE/NGL-Fraktion, John Whittaker im Namen der IND/DEM-Fraktion, Jean-Claude Martinez, fraktionslos, Timothy Kirkhope, Martine Roure, Ole Krarup, Johannes Blokland, Andrzej Jan Szejna, Patrick Louis und Genowefa Grabowska.