4. Skovbrande og oversvømmelser (indgivne beslutningsforslag)

Forhandlingen havde fundet sted den 04.09.2006 (punkt 20 i protokollen af 04.09.2006).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Gerardo Galeote, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Francisco José Millán Mon, Françoise Grossetête, Konstantinos Hatzidakis, Margie Sudre, Antonio Tajani, Duarte Freitas, João de Deus Pinheiro, José Ribeiro e Castro, Luís Queiró, Ioannis Varvitsiotis, Ioannis Kasoulides og Antonios Trakatellis for PPE-DE-Gruppen om skovbrandene i Den Europæiske Union den forløbne sommer (B6-0460/2006)

- Satu Hassi og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, om naturkatastrofer (skovbrande og oversvømmelser) (B6-0466/2006)

- Josu Ortuondo Larrea, Ignasi Guardans Cambó, Jan Mulder og Vittorio Prodi for ALDE-Gruppen om den forløbne sommers brande og oversvømmelser i EU (B6-0473/2006)

- Pervenche Berès, Luis Manuel Capoulas Santos, Rosa Miguélez Ramos og Antolín Sánchez Presedo for PSE-Gruppen om skovbrande i Europa i sommeren 2006 (B6-0474/2006)

- Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Sebastiano (Nello) Musumeci, Zdzisław Zbigniew Podkański og Janusz Wojciechowski for UEN-Gruppen om de nylige ødelæggende skovbrande, tørkeperioder og oversvømmelser i EU's medlemsstater (B6-0475/2006)

- Willy Meyer Pleite, Ilda Figueiredo, Vincenzo Aita, Pedro Guerreiro og Dimitrios Papadimoulis for GUE/NGL-Gruppen, om de skovbrande, der har hærget Den Europæiske Union i den forløbne sommer (B6-0478/2006).

Afstemning: punkt 7.5 i protokollen af 07.09.2006.