Pergunta oral (O-0094/2006) apresentada por Etelka Barsi-Pataky, Paul Rübig, em nome do Grupo PPE-DE, Norbert Glante, em nome do Grupo PSE, Fiona Hall, em nome do Grupo ALDE, e Umberto Pirilli, em nome do Grupo UEN, à Comissão: Avaliação do Programa Galileo (B6-0430/2006)
Etelka Barsi-Pataky e Fiona Hall desenvolvem a pergunta oral.
Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta oral.
Intervenções de Lambert van Nistelrooij, em nome do Grupo PPE-DE, Teresa Riera Madurell, em nome do Grupo PSE, e Jacques Barrot.
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do nº 5 do artigo 108º do Regimento, para conclusão do debate:
- Etelka Barsi-Pataky, em nome do Grupo PPE-DE, Norbert Glante, em nome do Grupo PSE, Fiona Hall, em nome do Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, Vladimír Remek, Umberto Guidoni, Esko Seppänen, em nome do Grupo GUE/NGL, Umberto Pirilli e Eugenijus Maldeikis, em nome do Grupo UEN, sobre a situação actual do programa Galileu (B6-0511/2006)