Mietintö: Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2007 Pääluokka I - Euroopan parlamentti Pääluokka II - Neuvosto Pääluokka IV - Tuomioistuin Pääluokka V - Tilintarkastustuomioistuin Pääluokka VI - Euroopan talous- ja sosiaalikomitea Pääluokka VII - Alueiden komitea Pääluokka VIII (A) - Euroopan oikeusasiamies Pääluokka VIII (B) - Euroopan tietosuojavaltuutettu [C6-0300/2006 - 2006/2018(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Louis Grech (A6-0356/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
- Jacky Henin esitti GUE/NGL-ryhmän puolesta suullisen tarkistuksen 31 kohtaan (yli 37 jäsentä vastusti suullisen tarkistuksen huomioon ottamista, joten sitä ei hyväksytty);
- Louis Grech (esittelijä) esitti tarkistukseen 7 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.