21. Bekämpning av människohandeln- en integrerad strategi och förslag till en handlingsplan (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om bekämpning av människohandeln- en integrerad strategi och förslag till en handlingsplan [2006/2078(INI)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Edit Bauer (A6-0368/2006)

Edit Bauer redogjorde för sitt betänkande.

ORDFÖRANDESKAP: Miroslav OUZKÝ
Vice talman

Talare: Franco Frattini (kommissionens vice ordförande).

Talare: Simon Coveney (föredragande av yttrande från utskottet AFET), Jean Lambert (föredragande av yttrande från utskottet EMPL), Maria Carlshamre (föredragande av yttrande från utskottet FEMM), Carlos Coelho för PPE-DE-gruppen, Inger Segelström för PSE-gruppen, Margrete Auken för Verts/ALE-gruppen, Bairbre de Brún för GUE/NGL-gruppen (vilken inledde sitt inlägg på iriska; talmannen upplyste henne då om att det inte fanns någon tolkning i kammaren från detta språk), Irena Belohorská, grupplös, Kinga Gál, Francisco Assis, Leopold Józef Rutowicz, Hubert Pirker, Andrzej Jan Szejna, Ivo Belet och Justas Vincas Paleckis.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 6.8 i protokollet av den 16.11.2006.