Jaromír Kohlíček, Frédérique Ries, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Thomas Mann e Gérard Onesta illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Charles Tannock, a nome del gruppo PPE-DE, Marek Aleksander Czarnecki, a nome del gruppo UEN, Kathy Sinnott, a nome del gruppo IND/DEM, e Olli Rehn (membro della Commissione).