Forslag til beslutning B6-0596/2006, B6-0598/2006, B6-0600/2006, B6-0603/2006, B6-0606/2006 og B6-0613/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0596/2006

(erstatter B6-0596/2006, B6-0598/2006, B6-0600/2006, B6-0603/2006, B6-0606/2006 og B6-0613/2006)

stillet af:

Michael Gahler, Mario Mauro og Bernd Posselt for PPE-DE-Gruppen

Pasqualina Napoletano og Ana Maria Gomes for PSE-Gruppen

Marios Matsakis for ALDE-Gruppen

Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen

Luisa Morgantini for GUE/NGL-Gruppen

Eoin Ryan, Roberts Zīle, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan og Romano Maria La Russa for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2006)0501).

Forslag til beslutning B6-0595/2006, B6-0599/2006, B6-0601/2006, B6-0605/2006, B6-0608/2006 og B6-0612/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0595/2006

(erstatter B6-0595/2006, B6-0599/2006, B6-0601/2006, B6-0605/2006, B6-0608/2006 og B6-0612/2006)

stillet af:

Thomas Mann, Charles Tannock og Bernd Posselt for PPE-DE-Gruppen

Pasqualina Napoletano, Neena Gill og Robert Evans for PSE-Gruppen

Frédérique Ries og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen

Gérard Onesta og Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen

Vittorio Agnoletto og Esko Seppänen for GUE/NGL-Gruppen

Roberta Angelilli for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2006)0502).

Forslag til beslutning B6-0597/2006, B6-0602/2006, B6-0604/2006, B6-0607/2006, B6-0609/2006 og B6-0614/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0597/2006

(erstatter B6-0597/2006, B6-0602/2006, B6-0604/2006, B6-0607/2006, B6-0609/2006 og B6-0614/2006)

stillet af:

Michael Gahler, Bernd Posselt og Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen

Pasqualina Napoletano, Christa Prets og Lilli Gruber for PSE-Gruppen

Marco Cappato, Marco Pannella og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen

Angelika Beer og Monica Frassoni for Verts/ALE-Gruppen

Giusto Catania og André Brie for GUE/NGL-Gruppen

Romano Maria La Russa, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan og Mogens N.J. Camre for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2006)0503).