Déclarations du Conseil et de la Commission: Rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme
Paula Lehtomäki (Présidente en exercice du Conseil) et Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission) font les déclarations.
Interviennent Gerardo Galeote, au nom du groupe PPE-DE, Elena Valenciano Martínez-Orozco, au nom du groupe PSE, Elizabeth Lynne, au nom du groupe ALDE, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Hanna Foltyn-Kubicka, au nom du groupe UEN, Kathy Sinnott, au nom du groupe IND/DEM, Simon Coveney, Józef Pinior, Marios Matsakis, Eoin Ryan, Richard Howitt, Jan Tadeusz Masiel, Paula Lehtomäki et Benita Ferrero-Waldner.
PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS Vice-président
Intervient Marios Matsakis.
Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:
- Edward McMillan-Scott, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra et Gerardo Galeote, au nom du groupe PPE-DE, Pasqualina Napoletano et Véronique De Keyser, au nom du groupe PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marco Cappato et Marco Pannella, au nom du groupe ALDE, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Monica Frassoni et Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, Gabriele Zimmer, Jens Holm, Erik Meijer, Luisa Morgantini et Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL, Inese Vaidere, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe UEN, sur le suivi du Prix Sakharov (B6-0650/2006).