Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0647/2006, B6-0651/2006, B6-0655/2006, B6-0657/2006, B6-0658/2006 og B6-0661/2006
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 39)
FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0647/2006
(erstatter B6-0647/2006, B6-0651/2006, B6-0655/2006, B6-0657/2006, B6-0658/2006 og B6-0661/2006):
stillet af:
Herbert Bösch, Thomas Mann, Bernd Posselt, Charles Tannock og Simon Coveney for PPE-DE-Gruppen,
Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock og Marc Tarabella for PSE-Gruppen,
Frédérique Ries og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen,
Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen,
Vittorio Agnoletto og Luisa Morgantini for GUE/NGL-Gruppen,
Gintaras Didžiokas for UEN-Gruppen
Vedtaget (P6_TA(2006)0607)