Suositus: Ehdotus neuvoston päätökseksi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä (06987/2006 - C6-0124/2006 - 2005/0071(AVC)) - Kehitysyhteistyövaliokunta. Esittelijä: José Ribeiro e Castro (A6-0469/2006)
José Ribeiro e Castro esitteli suosituksen.
Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Marie-Arlette Carlotti PSE-ryhmän puolesta, Fiona Hall ALDE-ryhmän puolesta, Jean-Claude Martinez ITS-ryhmän puolesta, Margrietus van den Berg, Glenys Kinnock, Pierre Schapira, Ana Maria Gomes, Kader Arif ja Jacques Barrot.