Marios Matsakis, Esko Seppänen (Autor suplente), Charles Tannock, Paulo Casaca, Jean Lambert e Bogusław Rogalski apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Eija-Riitta Korhola, em nome do Grupo PPE-DE, John Attard-Montalto, em nome do Grupo PSE, Kathy Sinnott, em nome do Grupo IND/DEM, Jean-Claude Martinez, em nome do Grupo ITS, Justas Vincas Paleckis e Janez Potočnik (Comissário).