Alain Hutchinson, Tobias Pflüger, Mieczysław Edmund Janowski, Raül Romeva i Rueda et Jürgen Schröder so predstavili preostale predloge resolucij.
Govorili so José Ribeiro e Castro v imenu skupine PPE-DE, Ana Maria Gomes v imenu skupine PSE, Carl Schlyter v imenu skupine Verts/ALE, Kathy Sinnott v imenu skupine IND/DEM, Koenraad Dillen v imenu skupine ITS, Colm Burke, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg in Benita Ferrero-Waldner (članica Komisije).