Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens [COM(2006)0093 - C6-0081/2006 - 2006/0031(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Gisela Kallenbach (A6-0276/2007)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 15)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE
Het woord wordt gevoerd door Gisela Kallenbach (rapporteur).
Het woord wordt gevoerd door Arlene McCarthy voor een persoonlijk feit naar aanleiding van de woorden van Paul Rübig (punt 6 van de notulen van 29.11.2007).