Erik Meijer, Geoffrey Van Orden, Bogusław Rogalski, Marios Matsakis e Raül Romeva i Rueda illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Urszula Gacek, a nome del gruppo PPE-DE, Katrin Saks, a nome del gruppo PSE, Janusz Onyszkiewicz, a nome del gruppo ALDE, Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN, Koenraad Dillen, non iscritto, José Ribeiro e Castro e Bernd Posselt
Intervengono con la procedura "catch the eye" Zita Pleštinská, Tunne Kelam e Zbigniew Zaleski.
Interviene Androula Vassiliou (membro della Commissione).