Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam og Tadeusz Zwiefka for PPE-DE-Gruppen
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets og Paulo Casaca for PSE-Gruppen
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries og Renate Weber for ALDE-Gruppen
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański og Ryszard Czarnecki for UEN-Gruppen
Angelika Beer, Monica Frassoni og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen
Tobias Pflüger for GUE/NGL-Gruppen
Marco Cappatotog ordet for at forelægge to mundtlige ændringsforslag, der begge havde til formål at indføje et nyt punkt (begge blev godtaget).
Talere:Raül Romeva i Rueda, som forelagde to mundtlige ændringsforslag til henholdsvis punkt 9 og punkt K, Paulo Casaca for PSE-Gruppen, Bernd Posselt for PPE-DE-Gruppen, Tunne Kelam, som forelagde et mundtligt ændringsforslag til punkt K, Mogens Camre for UEN-Gruppen, og Alain Hutchinson, som forelagde et mundtligt ændringsforslag til punkt 9 (de mundtlige ændringsforslag fra Raül Romeva i Rueda blev ikke godtaget, da over 40 medlemmer gjorde indsigelse; de mundtlige ændringsforslag fra Tunne Kelam og Alain Hutchinson blev godtaget).