Správa: Správa s odporúčaniami pre Komisiu o zaisťovacích fondoch a private equity [2007/2238(INI)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca Poul Nyrup Rasmussen (A6-0338/2008)
Správa: Správa s odporúčaniami pre Komisiu o transparentnosti inštitucionálnych investorov [2007/2239(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca Klaus-Heiner Lehne (A6-0296/2008)
Poul Nyrup Rasmussen uviedol správu (A6-0338/2008).
V rozprave vystúpil Charlie McCreevy (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Sharon Bowles (spravodajkyňa výboru ECON požiadaného o stanovisko), Harald Ettl (spravodajca výboru EMPL požiadaného o stanovisko), Kurt Joachim Lauk za skupinu PPE-DE, Ieke van den Burg za skupinu PSE, Sharon Bowles za skupinu ALDE, Eoin Ryan za skupinu UEN, Pierre Jonckheer za skupinu Verts/ALE, Konstantinos Droutsas za skupinu GUE/NGL, John Whittaker za skupinu IND/DEM a Jean-Paul Gauzès.
PREDSEDNÍCTVO: Martine ROURE podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Manuel Medina Ortega, Olle Schmidt, Ilda Figueiredo, Nils Lundgren, Karsten Friedrich Hoppenstedt, Pervenche Berès, Andrzej Wielowieyski, Othmar Karas, Udo Bullmann, Zuzana Roithová, Kristian Vigenin, Tadeusz Zwiefka, Andrzej Jan Szejna, Silvia-Adriana Ţicău, Antolín Sánchez Presedo, Costas Botopoulos, Manuel António dos Santos a Mia De Vits.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili John Purvis, Victor Boştinaru a Margarita Starkevičiūtė.
Vystúpili títo poslanci: Charlie McCreevy, Poul Nyrup Rasmussen a Klaus-Heiner Lehne.